esempi

• payee of a letter of credit
  مستفيد من خطاب الاعتماد
• payee of a letter of credit
  مستفيد فِي خطاب اعتماد
• More than 70% of the maintenance payees are women.
  وتمثل النساء أكثر من 70 في المائة من المتحصلين على النفقة.
• It enables a maintenance payee to receive payments on time.
  وهي تتيح حصول المستحق للنفقة على قيمة النفقة في الوقت المناسب.
• The funds went out to over 1,000 unique payees.
  .الأموال ذهبتْ إلى 1000 مستفيدٍ فريدٍ
• In case of the payee's death, the right to request arrears or unpaid maintenance payments is transferred to the payee's successors.
  وفي حالة وفاة المستفيد، ينتقل الحق في طلب المتأخرات أو مدفوعات النفقة غير المسددة إلى ورثة المستفيد.
• The statement does not, however, identify the recipient or the payee of the monies.
  غير أن البيان لا يحدد الجهة المتلقية أو التي دُفعت لها النقود.
• The Atlas system did not have controls to prevent changes to payee details.
  ولا يتضمن نظام أطلس ضوابط لمنع إدخال تغييرات على التفاصيل المتعلقة بالشخص المدفوع له.
• The function allowing changes to payee details is necessary to process imprest payments in Atlas.
  تعتبر الوظيفة التي تتيح تغيير التفاصيل الخاصة بالمدفوع له ضرورية من أجل معالجة أداءات السلف في نظام أطلس.
• Declaration for the grounds for the transfer/payment to the payee is mandatory.
  والإعلان عن مبررات التحويل/الدفع للمستفيد شرط إلزامي.