esempi

• Halophytes are extremely sensitive to small changes in environmental conditions, such as tidal elevations; hence prior remediation activities need to be carefully chosen and implemented.
  والهدف من ذلك إتاحة عودة هذه التدفقات المدية الجزرية لإصلاح الخاصية الهيدرولوجية للمنطقة المتأثرة.
• Priority needs to be given to the application of biotechnology and biodiversity techniques and the use of appropriate halophyte plants for agricultural research activities.
  ويلزم إيلاء الأولوية لاستعمال التكنولوجيا الأحيائية ووسائل التنوع البيولوجي والنباتات المناسبة المحبة للملوحة في البحوث الزراعية.
• Channelling should be considered for use in supratidal areas without halophytes where improving water circulation may be a necessary precursor to tilling or break-up of algal mats or oil-contaminated sediment.
  وقد تكون هذه التقنيات مناسبة بدرجة أكبر لشق طبقات النفط السطحية أو القريبة من السطح أو الحصير الطحلبي.
• Halophytes do not necessarily require the sediment to be completely free of visible oil before they begin to recolonize and slowly break up the remaining oil, making the sediment more acceptable for recolonization by crabs and other fauna.
  وينبغي النظر في عملية التوجيه لاستخدامها في مناطق فوق مدية جزرية خالية من النباتات الملحية حيث قد يكون تحسين الدورة المائية تمهيداً ضرورياً لحراثة أو تفتيت الحصير الطحلبي أو الرواسب الملوثة بالنفط.
• Marsh areas are to be considered for revegetation after the sediment has been sufficiently remediated with one or more of the treatment technologies described above to make it suitable for halophyte growth. Planting is an appropriate means to enhance the natural recolonization of the habitat and thereby accelerate recovery.
  (د) التوجيه الميكانيكي - تنتزع الرواسب لتنقية القنوات المغلقة بالنفط أو المسدودة بالرواسب (بسبب توقف تدفقات المد والجزر) مما يغير الهيدرولوجيا المحلية.