New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Is consumerism the right word?
هل الاستهلاكية كلمة نافعة ؟
-
It must spread knowledge and not consumerism.
ويجب أن تنشر المعرفة لا الاستهلاك.
-
And stopeing a slave to consumerism.
!سجادة وردية ولأي غرض تحتاجين السجادة الوردية؟
-
Just suckling on the teat of consumerism.
للرضاعة من حلمة الثدي الأستهلاكية
-
Consumerism and ignorance. Here's our future.
السيء هو ليس جهل الأطفال .بل عندما نتخيل المستقبل
-
Consumerism depended on a radical notion ofindividualism.
كانت الاستهلاكية تعتمد على مفهوم النزعة الفردية.
-
Part of the problem has been promotion of consumerism.
ويكمن جزء من المشكلة في الترويج للاستهلاك.
-
The increase in media streams has resulted in global consumerism.
فقد أدت الزيادة في تيارات وسائط الإعلام إلى ظهور النزعة الاستهلاكية العالمية.
-
Consumption or, more precisely, consumerism , appeared tobe globalized.
وبدا الأمر وكأن الاستهلاك ـ أو النزعة الاستهلاكية بتعبيرأكثر دقة ـ قد اكتسب صفة العالمية.
-
Clearly, the cult of consumerism and rampant egoism make them unstable and divided.
ومن الواضح أن النـزعة الاستهلاكية والأنانية الشائعة تجعل هذه المجتمعات غير مستقرة ومقسّمة.