New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
It just won't coalesce.
فلم تندمج الصورة
-
The explosive parts coalesce at trigger phase.
الأجزاء المتفجرة تلتئم في مرحلة الزناد
-
Already, there were signs that such partnerships were coalescing.
وهناك بالفعل مؤشرات على أن هذه الشراكات آخذة في الاندماج.
-
The U-bomb is programmed to coalesce at trigger phase.
يو" قنبلة مبرمجة" للإلتئام في مرحلة الزناد
-
I could feel the visions coalesce and become flesh.
واستطيع ان اشعر بالرؤي تندمج مكونة اللحم
-
I can't see it! It just won't coalesce.
أمرك أيها القبطان
-
And you didn't coalesce out of the ether.
لم تلتحموا بها من الاثير
-
The FAO programme in Ecuador coalesced around several programmes that relate to gender and development.
يتمحور برنامج المنظمة في إكوادور حول عدة برامج تتعلق بالشؤون الجنسانية والتنمية.
-
After independence the women's associative movement developed and began to coalesce.
ومع حصول الكونغو على الاستقلال تطورت الحركة الاندماجية النسائية وانخرطت في دينامية الاندماج.
-
The growing level of support has coalesced into new momentum for international action for Africa.
وقد أدى هذا الدعم المتنامي إلى حدوث زخم جديد في العمل الدولي من أجل أفريقيا.