esempi

• President: Mr. Hubert de la Fortelle (France)
  الرئيس: السيد أوبير دي لا فورتيل (فرنسا)
• President: Mr. Hubert de La Fortelle (France)
  الرئيس: السيد هوبير دي لا فورتيل (فرنسا)
• President: Mr. Hubert de La Fortelle (France)
  الرئيس: السير هيبير دي لا فورتيل (فرنسا)
• (Signed) Hubert de La Fortelle Ambassador France
  (توقيع) هوبير دو لافورتيل (توقيع) شا زوكانغ السفير السفير فرنسا جمهورية الصين الشعبية
• Ambassador de La Fortelle joined our Conference in March 1999.
  ولقد انضم السفير دو لا فورتيل إلى مؤتمرنا هذا في آذار/مارس 1999.
• CD/PV.931 16 (Mr. de La Fortelle, France)
  مؤتمر نزع السلاح
• (Signed): Hubert de La FORTELLE (Signed): Christian FAESSLER
  وضع العلامات وحفظ السجلات
• (Signed): Hubert de La Fortelle Ambassador Permanent Representative of France to the Conference on Disarmament
  الممثل الدائم لفرنسا لدى مؤتمر نزع السلاح
• I now give the floor to the representative of France, Ambassador Hubert de la Fortelle.
  أعطي الكلمة الآن لممثل فرنسا، السيد السفير هوبير دو لا فورتيل. إليكم الكلمة. تفضلوا.
• I now call on the representative of France, Ambassador de La Fortelle.
  أدعو الآن ممثل فرنسا، السفير السيد دي لا فورتيل، إلى أخذ الكلمة.