New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Why are you being so fucking strident? - "Strident"?
لماذا أنتِ تكوني شديدة جدا؟
-
"Strident." "Hectoring" has been tossed around.
حادة, متغطرسة هذا ما يجول في خاطري
-
'Despite the Metropolitan Police's strident denials,
بأن وجود الشرطة يقلل إلى" "حد كبير الرد على هذه الجرائم
-
Why? Because I called you strident?
يجب عليك الرحيل
-
I've never been called fierce before. Strident.
لم يقل لي احد كلمة رهيبة من قبل
-
There were others who were judgmental and strident.
وكان هناك آخرون ممن تعقلوا وانتقدوا.
-
I do not. No, she is stridently anti storage unit.
.لا أدري .إنّها ضدّ وحدة التخزين بشدّةٍ
-
Islamist groups rest their increasingly strident promotional campaign across the Arab world upon several points.
وتنظم الجماعات الاسلاموية بشكل متزايد حملات دعائية متشددة في العالم العربي ترتكز على نقاط عدة.
-
We have never been deceived by the strident objections of Washington's representatives.
ولم تخدعنا أبدا الاعتراضات الحادة لممثلي واشنطن.
-
If you ask me, Chinese sounds strident. It's like a drill to the head.
برأيي، الأصوات الصينية مثل المثقب بالرأس