esempi

• Basic systems theory.
  (نظرية ( من زرع حصد
• (i) Systems theory, system objectives and types of systems
  `2` الضبط والتغذية المرتدة في النظم
• Global positioning system (GPS): theory and implementation
  النظام العالمي لتحديد المواقع: النظرية والتطبيق
• Geographic information system (GIS): theory and implementation
  نظام المعلومات الجغرافية: النظرية والتطبيق
• Well, once again, good old science has a suggestion: it's called “Systems theory”.
  .كذلك لدينا أكبر مخزون للمياه العذبة في البرازيل, إلخ :حسنًا, مرّة أخرى، العلم لديه إقتراح لذلك
• For a treatment of international law through a sociologically oriented (“Luhmannian”) systems theory, see Andreas Fischer-Lescano, “Die Emergenz von Globalverfassung”, ZaÖRV vol. 63 (2003) pp. 717-760.
  50-77، وانظر بصفة عامة Joseph Raz, The Concept of a Legal System (Oxford: Clarendon Press, 1979)وللاطلاع على دراسة القانون الدولي من خلال نظرية الأنساق ("اللوهمانية") ذات التوجه السوسيولوجي، انظر Andreas Fischer-Lescano, “Die Emergenz von Globalverfassung”, ZaÖRV vol.
• In some legal systems, both theories may be invoked, according to the context.
  ويمكن الاحتجاج بالنظريتين في بعض النظم القانونية، حسب السياق.
• Systems theory recognizes that the fabric of the natural world from human biology to the earthly biosphere to the gravitational pull of the solar system itself is one huge synergistically connected system - fully interlinked.
  ."مايسمى بـــ"نظرية الأنظمة نظريّة الأنظمة هذه تقول أن النسيج الطبيعي للعالم إبتداءً من البيولوجيا البشريّة مرورًا بالغلاف الأرضي الحيوي
• I do not know why Israel would consider their return a threat to its existence if it truly upheld a democratic system in theory and in practice.
  ولا أعرف لماذا تعتبر إسرائيل عودتهم تهديدا لوجودها إن كانت تؤمن قولا وفعلا بالنظام الديمقراطي.
• See also I. Bantekas, “In its more general form, immunity safeguards the political independence of the state concerned.” “Head of State immunity in the light of multiple legal regimes and non-self-contained system theories: theoretical analysis of ICC third party jurisdiction against the background of the 2003 Iraq war”, Journal of Conflict & Security Law, vol. 10 (Spring 2005), p. 21 at p. 32.
  : ”إن الحصانة، في شكلها الأكثر عموما، تحمي الاستقلال السياسي للدولة المعنية“. Bantekas, I., “Head of State Immunity in the Light of Multiple Legal Regimes and Non-Self-Contained System Theories: Theoretical Analysis of ICC Third Party Jurisdiction Against the Background of the 2003 Iraq War”, Journal of Conflict & Security Law, vol. 10 (Spring, 2005), p.