esempi

• Table 37.4.1.4.2: Minimum intrusion depths after exposure time
  الجدول 37-4-1-4-2 العمق الأدنى للتآكل بعد فترة التعريض
• Table 37.4.1.4.1: Minimum mass loss of specimens after different exposure times
  الجدول 37-4-1-4-1: فاقد الكتلة الأدنى للعيّنات بعد فترات تعريض مختلفة
• This is done within the Russian Federation's quota of the exposure time (25 per cent).
  ويتم هذا ضمن حصة الاتحاد الروسي من وقت التعريض (25 في المائة).
• *Electronic (or electronically shuttered) framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time including single frame cameras;
  نظم كاملة لتحسين نوعية الماء الثقيل، أو أعمدة مستخدمة لهذا الغرض، مصممة أو معدة خصيصا لزيادة تركيز الديوتيريوم في الماء الثقيل إلى الدرجة الصالحة للاستعمال في المفاعلات.
• - That's big-time exposure. - Here's the hook.
  ذلك تعرض زمني كبير - هنالك الخطاف -
• I'm tellin' you. - That's big-time exposure.
  ذلك تعرض زمني كبير - هنالك الخطاف -
• The limiting magnitude is slightly beyond 20 for 2 seconds' exposure time, which corresponds to a minimum object size of 10-20 cm.
  والمقدار الحدي للرؤية بواسطة المقراب يزيد قليلا على 20 (بمقياس المقراب) خلال زمن تعرّض قدره ثانيتان، مما يعني أن المقاس الأدنى للأجسام التي يمكن رصدها يتراوح بين 10 و20 سم.
• For example, consider exposure over time to a given level of Hg in commercially caught seafood.
  انظر، مثلاً، التعرُّض على مر الزمن لمستوى معين من الزئبق في صيد البحر المصيد لأغراض تجارية.
• This can limit, for example, the ability to estimate trends in risk in relation to factors such as sex, age at exposure and time since exposure.
  ويمكن لذلك أن يحدّ، على سبيل المثال، من القدرة على تقدير اتجاهات الأخطار فيما يتعلق بعوامل مثل نوع الجنس والعمر عند التعرّض والوقت المنقضي منذ التعرّض.
• In order to carry out the test, the substance being classified shall have a minimum volume of 1.5 l to ensure enough reactive agent during the whole exposure time.
  ينبغي، لإجراء الاختبار، أن لا يقلّ حجم المادة المراد تصنيفها عن 1.5 لتر، وذلك لضمان أن تكون كمية العامل التفاعلي كافية خلال كامل مدة التعريض.