esempi

• language and communication skills learning programme
  برنامج للغات وتعلم مهارات المخاطبة
• An additional $1,000,000 for multilingualism is required to support the expansion of language and communication programmes in the six official languages across all duty stations to facilitate greater mobility and develop e-language and communication learning tools.
  ويلزم تحت بند التعدد اللغوي مبلغ إضافي قدره 000 000 1 دولار، من أجل دعم توسيع برامج اللغات والاتصال المقدمة باللغات الرسمية الست في جميع مراكز العمل من أجل تيسير تنقل الموظفين على نطاق أوسع؛ وإعداد أدوات تعلم إلكترونية في مجالي اللغات والاتصال.
• The issues discussed during the second meeting of senior officials included the need for a joint operational centre in order to plan and implement joint drug control operations; the establishment of border liaison offices for easy communication and exchange of intelligence; the organization of joint training sessions; the provision of communication equipment and language learning courses; and the integration of the Targeted Anti-trafficking Regional Communication, Expertise and Training (TARCET) initiative in activities implemented in the framework of the Triangular Initiative.
  وشملت المسائل التي نوقشت خلال الاجتماع الثاني لكبار المسؤولين الحاجة إلى إنشاء مركز عمليات مشترك لأغراض تخطيط وتنفيذ عمليات مشتركة لمكافحة المخدرات؛ وإنشاء مكاتب اتصال على الحدود لتسهيل الاتصالات وتبادل المعلومات الاستخباراتية؛ وتنظيم دورات تدريبية مشتركة؛ وتوفير معدات الاتصال ودورات تعليم اللغات؛ وإدماج المبادرة الإقليمية الهادفة لمكافحة الاتجار بتوفير وسائل الاتصال والخبرة الفنية والتدريب (تارسيت) في الأنشطة المنفّذة في إطار المبادرة الثلاثية.