New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Or a major insurance carrier.
أو مع شركة تأمين كبيرة.
-
Sex workers are major potential carriers.
ويشكل المشتغلون بالجنس عاملا رئيسيا محتملا في هذا الصدد.
-
The number he gave isn't associated with a major carrier. It has to be the burner phone.
.الرقم الذي قدّمه ليس مقروناً بالناقل الرئيسي .لابدّ أنّه الهاتف القابل للتخلص
-
Some experts who prefer the Friends of the Chair indicator stress the advantage of including males, as they can be major carrier of HIV/AIDS.
ويشدد بعض الخبراء الذين يفضلون اعتماد مؤشر “أصدقاء الرئيس” على حَسَنة إدراج الذكور، لأنهم يمكن أن يكونوا ناقلا رئيسيا لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
-
The major container carriers are offering more and more services on-line.
وتقدم كبريات شركات نقل الحاويات المزيد من الخدمات على الخط.
-
The Organization fleet is comparable to the fleet size of a major air carrier.
ويمكن مقارنة أسطول المنظمة بحجم أسطول إحدى شركات النقل الجوي الكبرى.
-
I think I'm in trouble with the mob or a major insurance carrier.
هل يمكن أن أكون صريحاً معك يا مايكل؟
-
Further, there was a danger that such statements could appear in bills of lading, as at least one major carrier had previously introduced, and then withdrawn, such a statement in its documents.
وعلاوة على ذلك، هناك خطر يتمثل في إمكانية ظهور تلك البيانات في سندات الشحن، لأن ناقلا رئيسيا واحدا على الأقل أدخل بيانا كهذا في مستنداته في السابق ثم سحبه.
-
The system features hydrogen as the major energy carrier for stationary power, transportation, industry, residences and commerce.
ويُصور هذا النظام الهيدروجين بوصفه المستودع الرئيسي للطاقة الثابتة من أجل النقل والصناعة والمساكن والتجارة.
-
The overwhelming majority of women carriers (78,8%) were in the 20−29 age group.
وكانت الأغلبية الساحقة من النساء حاملات الفيروس (78.8%) في الفئة العمرية 20-29.