esempi

• Inculcating the rule of law
  رابعا - إرساء سيادة القانون
• Dialogue through education helped to inculcate respect for diverse identities.
  ويساعد الحوار من خلال التعليم على غرس الاحترام لمختلف الهويات.
• (d) To inculcate a culture of entrepreneurship and promote self-reliance in Zambian society; and
  (د) تلقين ثقافة إدارة المشاريع وتعزيز الاعتماد الذاتي في المجتمع الزامبي؛
• In our region, we have made progress towards the inculcation of these values.
  وفي منطقتنا، أحرزنا تقدماً صوب تلقين تلك القيم.
• The germ of terror is nourished by the inculcation of fundamentalist, intolerant and rejectionist ideologies.
  إن جرثومة الإرهاب ينمِّيها غرس الأصولية والتعصب والأيديولوجيات الرافضة للآخرين.
• Children's organizations worked to inculcate the concept of equality between the sexes.
  وتعمل منظمات الأطفال على شمول مفهوم المساواة بين الجنسين.
• By inculcating a culture of peace in future generations, we secure the future of peace.
  وبترسيخ ثقافة السلام في الأجيال المقبلة، نضمن مستقبل السلام.
• It also inculcates discipline through the observance of the rules of the game.
  وهي تغرس أيضا الانضباط من خلال الامتثال لقوانين اللعبة.
• This, without a doubt, is due to the inculcation of extremist beliefs through brainwashing.
  ويعزى هذا، دون شك، إلى غرس المعتقدات المتطرفة عن طريق غسل الأدمغة.
• Determined efforts must be made to inculcate a culture of transparency and accountability.
  وينبغي بذل جهود حازمة لترسيخ ثقافة الشفافية والمساءلة.