esempi

• Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
  يبدو أن هذه الكلمات تبدو غريبة عليكِ لذلك دعيني أضيف و ببساطة أنه لشرف كبير لي
• Aren't you a little curious about the verbiage? Liberal Arts?
  ألست فضولي إلى حدٍّ ما حول الإسهابِ؟ الفنون المتحرّرة؟
• Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
  بالتأكيد، هذه الوجبة من الكلمات المحشوة .جعلت كلامي شديد الإطناب
• Let us stop the verbiage and return to the human aspect.
  فلندع اللغو ولنعد إلى الجانب الإنساني.
• This commitment was fundamental, and for Israelis it represented much more than mere verbiage.
  وكان لهذا الالتزام صفة جوهرية، وهو يمثل بالنسبة لإسرائيل أكثر كثيرا من مجرد الكلام.
• This guy here just contacted me. I heard some verbiage over the background.
  هذا الشخص هنا إتصل منذ قليل وسمعت صوت فير مفهوم
• Although this was still merely verbiage, it was novellanguage for a Likud prime minister.
  ومع أن هذا لم يتعد مجرد الكلام، إلا أنه كان كلاماً غيرمألوف من رئيس وزراء حكومة الليكود.
• There is an understandable desire to want to cut throughthe verbiage and shake people by the shoulders.
  وهناك رغبة مفهومة في إيقاظ الناس وتنبيههم إلى الخطرالداهم.
• Our understanding of the phrase “concise outcome” reflects the Member States' desire to produce an outcome free of extraneous or superfluous verbiage.
  ويعكس فهمنا لعبارة ”وثيقة ختامية موجزة“ رغبة الدول الأعضاء في إصدار وثيقة ختامية خالية من اللغو الدخيل والزائد.
• Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose. So let me simply add that it's my very good honor to meet you... ...and you may call me V.
  يبدو أن هذه الكلمات تبدو غريبة عليك لذلك دعيني أضيف و ببساطة أنه شرف كبير لي