New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
It's a catheterization of some kind.
انه هذا خطير نوعا ما
-
My patient lost her heartbeat during routine cardiac catheterization, so...
لقد توقف قلب مريضتي ...أثناء قسطرة روتينية بالقلب، لذا
-
Heart catheterization revealed clean left, right and circumflex arteries.
تمييل القلب أظهر سلامة شرايينها اليمنى و اليسرى و الوسطى
-
Discussions of urinary catheterization will do that to me too.
أجل، فالمناقشات حول القسطرة البوليّة سيتسبّب لي في ذلك
-
His EKG, cardiac enzymes, and catheterization are all normal.
فحص كهرباء القلب الإنزيمات القلبية و القثطرة كلها طبيعية
-
The deceased had travelled to Jordan for treatment, where he underwent catheterization.
سبق أن سافر المرحوم إلى الأردن للعلاج حيث أجريت له عملية (القسطرة).
-
Eight hospitalizations in 11 years... ...six catheterizations, two bone-marrow aspirations...
ثمانِ مرات دخول للمستشفى في أحد عشر عاماً ـ ـ ستُ عمليات قسطرة , عمليتي سحب لنخاع العظام ـ ـ
-
My patient lost her heartbeat during a routine cardiac catheterization, so...
لقد توقف قلب مريضتي ...أثناء قسطرة روتينية بالقلب، لذا
-
There is a bubble in his lung. We should do a Swan-Ganz catheterization.
هناك فقاعة برئتيه علينا امتصاصها
-
Eight hospitalizations in 11 years... ...six catheterizations, two bone-marrow aspirations... ...two stem-cell purges.
ثمانِ مرات دخول للمستشفى في أحد عشر عاماً ـ ـ ستُ عمليات قسطرة , عمليتي سحب لنخاع العظام ـ ـ لمرتان إزالة لخلايا محفزة ـ ـ - لقد كانت تساعد اُختها -