New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Reports have thereafter been submitted on an annual basis.
وأصبحت التقارير تقدم بعد ذلك على أساس سنوي.
-
Bangladesh contributes information to the Register on an annual basis.
وتسهم بنغلاديش بتقديم معلومات للسجل على أساس سنوي.
-
These statistics are produced on an annual basis.
وتُـنتَج هذه الإحصاءات على أساس سنوي.
-
It is due to be reviewed on an annual basis.
ومن المقرر استعراضها على أساس سنوي.
-
The budget shall be replenished on an annual basis.
وتجدَّد الميزانية سنوياً.
-
The Registry is updated on a bi-annual basis.
ويتم تحديث السجل مرتين سنوياً.
-
Subsidies can be permanent (on an annual basis) or temporary.
وقد تكون الإعانات دائمة (على أساس سنوي) أو مؤقتة.
-
GDP is customarily reported on an annual basis.
وجرت العادة أن يتم الإبلاغ عن الناتج المحلي الإجمالي سنويا.
-
Progress would be evaluated on an annual basis.
وسيتم تقييم التقدم المحرز على أساس سنوي.
-
These plans are funded on an annual basis.
وتُموَّل هذه الخطط على أساس سنوي.