esempi

• The other parties to an integral obligation which has been breached may have no interest in its suspension and should be able to insist, vis-à-vis the responsible State, on cessation and restitution.
  فالأطراف في التزام جوهري أخل به قد لا تكون لها مصلحة في تعليقه وينبغي أن تكون قادرة على أن تصر، تجاه الدولة المسؤولة، على الكف أو الرد العيني.
• The other States parties may have no interest in termination or suspension of such obligations as distinct from continued performance, and they must all be considered as individually entitled to react to a breach.
  وقد لا تكون للدول الأطراف الأخرى أي مصلحة في إنهاء أو تعليق مثل هذه الالتزامات، وهو ما يختلف عن استمرار الأداء، ويجب اعتبارها جميعا أنه يحق لها بصورة منفردة الرد على الخرق.