New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
7.2.9 Combating respiratory disease
9 مكافحة أمراض الجهاز التنفسي
-
ARI Acute respiratory disease
وشاركت اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بحقوق الإنسان برمّتها في استعراض المشروع الأولي للتقرير.
-
Not respiratory disease.
.ليس مرض تنفسي
-
Respiratory diseases follow two patterns.
وتتبع الأمراض التنفسية نمطين اثنين.
-
No markers for respiratory disease.
.لا أشارات على أمراض بالجهاز التنفسي
-
division of diarrhoeal and acute respiratory disease control
شعبة مكافحة أمراض الإسهال وأمراض الجهاز التنفسي الحادة
-
The mortality rate from severe respiratory diseases was reduced through:
وقد تم خفض معدلات الوفيات الناتجة عن امراض الجهاز التنفسي الحـادة عن طريق:
-
Respiratory diseases 6,3% in 1990, and 3,3% in 2001.
المصدر: وزارة الصحة
-
Respiratory diseases cause another 11 per cent of deaths.
وتعزى إلى أمراض الجهاز التنفسي نسبة 11 في المائة أخرى من الوفيات.
-
Respiratory diseases such as tuberculosis are prevalent in the area.
وتنتشر أمراض الجهاز التنفسي في تلك المنطقة.