Traduci tedesco arabo صَفْصافِيَّات

extended Results

• die Weide (n.) , [pl. Weiden] , {bot.}
  صَفْصاف {نبات}
  altro ...
• die Weiden (n.) , Pl., {bot.}
  صَفْصاف {نبات}
  altro ...
• die Weidenrute (n.) , {bot.}
  صَفْصاف {نبات}
  altro ...

esempi

• Die Landwirtschaft dort ist geschädigt durch das Abholzenvon Walnuss-, Aprikosen- und Maulbeerbäumen als Brennstoff für den Winter und durch das Versäumnis, Pappeln, Weiden und Tamariskenaufzuforsten – Bäume, die empfindliche Wiesen vor Erosionschützen.
  فقد لحق بالزراعة هناك دمار واسع النطاق بسبب قطع أشجارالجوز، والمشمش، والتوت سعياً إلى الحصول على الوقود اللازم للتدفئةفي الشتاء، وبسبب الفشل في إعادة زرع أشجار الجوز، والصفصاف، والطرفاءـ وهي الأشجار التي تعمل على تثبيت تربة المروج الهشة.
• So würde etwa die Verbrennung von einem Hektar Weiden, dievon einem Feld geerntet wurden, das vorher für den Anbau von Gerste(der typischen Nutzpflanze, deren Anbau sich in Dänemark geradenoch lohnt) genutzt wurde, den Ausstoß von 30 Tonnen CO2 pro Jahrverhindern, wenn dadurch Kohle ersetzt würde.
  على سبيل المثال، حرق هكتار من الصفصاف المحصود من حقل كانيستخدم سابقاً لزراعة الشعير (المحصول الهامشي النموذجي في الدنمرك)يمنع ثلاثين طناً من ثاني أكسيد الكربون سنوياً عندما يحل محلالفحم.
• Bei der Verbrennung der Weiden werden allerdings 22 Tonnen CO2 freigesetzt.
  لكن حرق الصفصاف يطلق 22 طناً من ثاني أكسيدالكربون.
• Und wisst ihr, was das war, Kinder? - Nein.
  تحت شجرة الصفصاف هل تعرفون ماذا كان، أيها الأطفال؟
• Der Wind in den Weiden.
  ."الريح في الصفصاف"
• Ich hab die Bäume gesehen, die Weidenblätter, die im Wind tanzen.
  رأيت الصفصاف يرقص مع النسيم
• Ammoniak, Sassafrasöl, Zink gegen Krätze.
  أمّونيا، وزيت الصفصاف خاصين للجرب
• Dein Besen wurde zwischen die Zweige der Peitschenden Weide geweht und...
  عندما سقطت... عصا مكنستك أصطدمت بالصفصافة القصافة
• King Willow jetzt.
  الملك صفصاف) الأن)
• Ich möchte, dass du alle lokalen Geschäfte an der Ecke King und Willow prüfst.
  أسمع أريدك أن تجري بحث على كل المحلات التجارية في منطقة (ملك صفصاف) وأكتشف أين كامرات ألمراقبة