Traduci tedesco arabo mit der Zeit Schritt halten

Risultati Correlati

• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Legge}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  altro ...
• Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {Legge}
  تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
  altro ...
• Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {Legge}
  يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  altro ...
• Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {Legge}
  غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
  altro ...
• Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {Legge}
  وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• mit der Entwicklung
  في ظل التطورات
  altro ...
• mit der Ankunft in
  بالوصول إلى
  altro ...
• mit der Familie
  مع العائلة
  altro ...
• mit der Zunge schnalzen
  طقع لسانه {مُصدِراً صوتاً}
  altro ...
• mit der ganzen Familie
  مع جميع أفراد الأسرة
  altro ...
• immer mit der Ruhe
  هون عليك
  altro ...
• mit der flachen Hand
  براحة اليد
  altro ...
• der Kampf mit der Informationsflut {pol.}
  نضال مع هذا السيل من المعلومات {سياسة}
  altro ...
• mit der Bitte um Kenntnisnahme
  برجاء العلم والإحاطة
  altro ...
• der Umgang mit der Kritik
  التعامل مع النقد
  altro ...