Traduci tedesco arabo matches

extended Results

• das Matchen (n.) , {Auto.}
  مُواءَمَة {سيارات}
  altro ...

esempi

• Dieses Dreieck ist die direkte Folge eines Normalisierungsprozesses zwischen Armenien und der Türkei, derbegann, als sich die Präsidenten beider Länder bei einem Fußball- Match trafen.
  وهذا المثلث يشكل نتيجة مباشرة لعملية التطبيع بين أرمينياوتركيا، والتي بدأت عندما التقى رئيسا البلدين في إطار مباراة في كرةالقدم.
• 1996 und 1997 spielte der Schachweltmeister Garri Kasparowzwei Matches gegen einen IBM- Computer namens „ Deep Blue“.
  في عامي 1996 و1997، لعب بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروفمباريتين ضد كمبيوتر من صنع شركة آي بي إم يحمل اسم "ديب بلو" (الأزرقالداكن ) .
• Vor mehr als einem Jahrzehnt erschien in dem französischen Magazin Paris Match ein Foto des damaligen geschäftsführenden Direktors Michel Camdessus mit der Überschrift: „ Der mächtigste Franzose der Welt.“ Heute gilt sein Nachfolger Dominique Strauss- Kahn ( DSK), der in Handschellen und mit ernster Mienemomentan auf allen Titelseiten prangt, als der am meistengedemütigte Franzose der Welt.
  برينستون ـ كيف سقط صندوق النقد الدولي الجبار؟ قبل أكثر منعقد من الزمان، نشرت مجلة باري ماتش الفرنسية صورة للمدير الإداريللصندوق آنذاك، ميشيل كامديسوس، تحت عنوان: "الفرنسي الأعظم قوة فيالعالم". واليوم أصبح خليفته، دومينيك شتراوس كان، الذي ظهر مكبلاليدين متجهماً على صفحات الغلاف في كل مكان، الفرنسي الأكثر خزياً فيالعالم.
• A match won 't lîght
  الثقاب لن يشتعل
• Bees don 't buzz, fîsh don 't bîte Clock won 't strîke, match won 't lîght
  لن يطن النحل، لن يعض السمك لن تدق الساعة، لن يشتعل الثقاب
• Heute sehen wir ungewöhnliches Match - ein Boxer gegen einen Wrestler, und der Erlös ist für einen guten Zweck.
  الليلة المباراة الغريبة جداً بين الملاكم والمصارع مع كل المتاعب
• Hast du vom abgebrochenen Match in Boston gehört?
  هل تسمع عن المناطق التي عملنا بها ببوسطن؟ إنها رائعة
• Wer gewann das Match?
  من فاز بالمباراة؟
• JD, sei ein bisschen feinfühlig. Tu nicht so, als wärst du an einem Pingpong Match zwischen einem Ninja und einem Bigfoot.
  كيف تعرف لغة الإشارة؟
• Elliot, hör auf damit! Wer hat den Pingpong Match gewonnen?
  وألوم نفسي على ذلك لأني كنت أشاركه سجائري