Nessuna traduzione esatta trovata per "erik"


Traduci tedesco arabo erik

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati
Risultati Simili

esempi
  • - Herr Erik Møse (Norwegen)
    - السيد إيريك موسى (النرويج)
  • daran erinnernd, dass die Generalversammlung am 31. Januar 2003 mit ihrem Beschluss 57/414 A und gemäß Artikel 12 bis Absatz 1 b) des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda in der geänderten Fassung aus einer mit Resolution 1449 (2002) vom 13. Dezember 2002 gebilligten Liste von Kandidaten die folgenden elf Richter für eine am 25. Mai 2003 beginnende und am 24. Mai 2007 endende vierjährige Amtszeit in den Gerichtshof wählte: Herrn Mansoor Ahmed (Pakistan), Herrn Sergei Aleckseievich Egorov (Russische Föderation), Herrn Asoka Zoysa Gunawardana (Sri Lanka), Herrn Mehmet Güney (Türkei), Herrn Erik Møse (Norwegen), Frau Arlete Ramaroson (Madagaskar), Herrn Jai Ram Reddy (Fidschi), Herrn William Hussein Sekule (Vereinigte Republik Tansania), Frau Andrésa Vaz (Senegal), Frau Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentinien) und Herrn Lloyd George Williams (St. Kitts und Nevis),
    وإذ يشير إلى أن الجمعية العامة انتخبت في 31 كانون الثاني/يناير 2003، بموجب مقررها 57/414 ألف، ووفقا للفقرة 1 (ب) من المادة 12 مكررا من النظام الأساسي للمحكمة الدولية لرواندا، بصيغته المنقحة، القضاةَ الأحد عشر التالية أسماؤهم من قائمة المرشحين المعتمدة بموجب القرار 1449 (2002) المؤرخ 13 كانون الأول/ديسمبر 2002، للعمل في المحكمة الدولية لفترة أربع سنوات تبدأ في 25 أيار/مايو 2003 وتنتهي في 24 أيار/مايو 2007، وهم: السيد منصور أحمد (باكستان)؛ والسيد سيرغي ألكسييفتش إيغوروف (الاتحاد الروسي)؛ والسيد أسوكا زويسا غوناواردانا (سري لانكا)؛ والسيد محمد غوني (تركيا)؛ والسيد إريك موس (النرويج)؛ والسيدة أرليت راماروزون (مدغشقر)؛ والسيد جاي رام ريدي (فيجي)؛ والسيد وليام حسين سيكول (جمهورية تنزانيا المتحدة)؛ والسيدة أندريزا فاز (السنغال)؛ والسيدة إينيس مونيكا واينبرغ دي روكا (الأرجنتين)؛ والسيد لويد جورج وليامس (سانت كيتس ونيفس)،
  • Erik Møse (Norwegen)
    السيد إيريك موس (النرويج)
  • Wie mein Kollege Erik Hurst und seine Mitautoren gezeigthaben, tendierten die Bundesstaaten, die von 2000-2006 den größten Zuwachs im Baugewerbe als Teil des BIP verbuchen konnten, in den Jahren 2006-2009 in dieser Branche zur größten Schrumpfung.
    وكما أظهر زميلي إيريك هيرست وشركاؤه في التأليف فإن الولاياتالتي شهدت أكبر ارتفاع في أنشطة البناء كنسبة من الناتج المحليالإجمالي أثناء الفترة 2000-2006 كانت الأكثر ميلاً إلى الانكماش فيهذه الصناعة أثناء الفترة 2006-2009.
  • Die Spielchen der Klimawandel- Leugner wurden jüngst inzahlreichen Büchern dokumentiert. Eine richtungweisende Darstellung ihres Fehlverhaltens ist Merchants of Doubt , ein neues Buch von Naomi Oreskes und Erik Conway, das Mitte 2010 erscheinensoll.
    ولقد اشتمل عدد كبير من الكتب التي صدرت مؤخراً على توثيقللألعاب التي يمارسها منكرو تغير المناخ. ومن المنتظر أن يكون كتابampquot;تجار الشكampquot;، وهو كتاب جديد سوف يصدر في منتصف عام 2010من تأليف ناعومي أورسكس و إيريك كونواي ، بمثابة رواية جديرة بالثقةلسوء سلوك هؤلاء المنتقدين.
  • Der Mann heißt Erik Hellstrom.
    مهمل ، لدى فكرة جيدة عمّـن أخذه.
  • Du und Erik kommt mit mir.
    أنت و (إريك) ستأتيان معي
  • Leicht zu glauben, wenn man Amerikaner wie Erik trifft.
    ذلك لَيسَ صعب التّصديقَ عندما تُقابلُ زميل الأمريكان مثل إريك.
  • Erik Turnbow aus dem Staat Washington... hat sein ganzes Leben gespart, um einmal den Zebrastreifen... der Abbey Road in London zu sehen.
    (مور) قوس دورِ إريك أولمبيا. واشنطن. إدّخرَ حياتُه الكاملةُ لكي هو يُمْكِنُ أَنْ يَزُورَ المشهورون طريق ديرِ كروسولك في لندن.
  • Aber Erik hat ihn nicht zu Fuss überquert... wie die Beatles.
    لَكنَّه ما كَانَ كافيَ لإريك إلى فقط مشي عبر الطَّريقِ مثل البيتلزِ عَمِلَ.