esempi

• Acht Jahre später fand Gaddafi im Würgegriff amerikanischer Predator- Dronen und französischer Luftschläge den Tod.
  ثم بعد ثماني سنوات بات زوال نظام القذافي ممكناً بفضلالطائرات الأميركية بدون طيار والغارات الجوية الفرنسية.
• In ihrem jüngsten Buch Drone Warfare: Killing by Remote Control, weist Medea Benjamin, Friedensaktivistin und scharfsinnige Beobachterin internationaler Beziehungen, auf einen wesentlichen Punkt hin: „ Drohnen vereinfachen nicht nur die Tötung mancher Bösewichte, sie erleichtern es auch, in den Krieg zu ziehen.“
  في كتابها الصادر حديثاً بعنوان "حرب الطائرات بدون طيار:القتل عن طريق التحكم عن بُعد"، تبرز ميديا بنجامين ناشطة السلاموالمراقبة المخضرمة للعلاقات الدولية نقطة بالغة الأهمية: "في حينتقتل الطائرات بدون طيار بعض الأشرار، فإنها أيضاً تجعل الذهاب إلىالحرب أمراً أكثر سهولة".
• Hier ist die CTU, ich übertrage die Steuerung der Dronen A31 und 32 an das H5-Luftkommando.
  هذه وحدة مكافحة الارهاب يتم تحويل التحكم بالطائرات دون طيار أي31" و "أي32" إلى القيادة الجوية"
• Ein Team reicht. Wir benutzen eine Drone um die Bodenoperation zu schützen.
  فريقٌ واحد يكفي سنستخدم طائرةً بلا طيار لتأمين العملية الأرضية
• Arlo, setzen Sie eine Drone neben dem Hubschrauber ein.
  اَرلو)، جهز طائرة بلا طيار) بجانب المروحية
• Funk, Netz und Satellitenüberwachung deines Fluges und Vollzeit Luftüberwachung von der Drone.
  الاتصالات والقمر الصناعي يغطيان رحلتك ذهاباً وإياباً طوال الوقت من خلال الطائرة من غير طيار
• Ich schick die Drone gleich dort hin. Da ist ein Parkhaus neben eurem Gebäude.
  إنني أنقل الطائرة من غير طيار إلى هنالك الاَن ثمة باحة للسيارات بجانب المبنى الذي أنت فيه
• Aber nichts über dieses Ding,... dass du zu sehen geglaubt hast? Diese Drone oder was auch immer?
  ألم تذكر شيئاً عن الشيء الذي ظننت أنك رأيته؟ المركبة أياً كانت؟
• Ja. Meine Freunde nennen mich Doktor Ron, D-Ron oder einfach Dron.
  "أصدقائي يدعوني دكتور "رون "أو د."رون" أو "رون
• Bei mir ist nicht ein Cent zu holen, Dron.
  فأنقذت حياته ، يمكنكم نشر القصه على جوجل هذا ما حدث- نعم-