Traduci tedesco arabo Zerrüttung der Ehe

Risultati Correlati

• arrangierte Ehe (n.)
  زواج مُدبَّر
  altro ...
• die heimliche Ehe
  زواج سري
  altro ...
• arrangierte Ehe (n.)
  زواج مُرتَّب
  altro ...
• die interreligiöse Ehe {relig.}
  تزاوج بين أتباع أديان مختلفة {دين}
  altro ...
• die gleichgeschlechtliche Ehe
  زواج المثليين
  altro ...
• die Homo-Ehe (n.)
  زواج المثليين
  altro ...
• die Homo-Ehe (n.)
  زواج مثلي الجنس
  altro ...
• die traditionelle Ehe
  زواج تقليدي
  altro ...
• die ewige Ehe
  الزواج الأبدي
  altro ...
• konsensuale Ehe (n.) , {Legge}
  زواج رضائي {قانون}
  altro ...
• eine unglückliche Ehe
  زواج تعيس
  altro ...
• die Ehe ohne Trauschein (n.) , {Legge}
  زواج عرفي {قانون}
  altro ...
• die Ehe auf Zeit {pol.}
  جهاد المناكحة {مصطلح سياسي}، {سياسة}
  altro ...
• die Szenen einer Ehe {tv.}
  مشاهد من الحياة الزوجية {تلفزيون}
  altro ...
• die Ehe auf Zeit
  زواج مؤقت
  altro ...
• die Ehe- und Vaterschaftsanerkennung (n.) , {Syrien}, {Legge}
  تثبيت زواج ونسب {قانون}
  altro ...
• die Ehe und Familie
  الزواج والعائلة
  altro ...
• eine national gemischte Ehe
  زواج مختلط
  altro ...
• die Ehe auf Zeit
  زواج المتعة
  altro ...
• Eher stürbe ich, ehe
  أنا عندي أموت ولا يحصل كذا
  altro ...
• der Vertrag über eine gemischte Ehe (n.) , {Legge}
  عقد زواج مختلط {قانون}
  altro ...
• die Beratungsstelle für Ehe- und Lebensfragen (n.)
  مركز تقديم المشورة في المسائل الزوجية والحياتية
  altro ...
• Antrag auf Umwandlung einer bestehenden Lebenspartnerschaft in eine Ehe {Legge}
  طلب تحويل شراكة حياتية قائمة إلى زواج {قانون}
  altro ...
• eine Ehe kann geschieden werden, wenn sie gescheitert ist. (n.) , {med.}
  يمكن حل الزواج إذا كان قد فشل. {طب}
  altro ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Legge}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Legge}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  altro ...
• Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Legge}
  لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
  altro ...
• Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Legge}
  يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
  altro ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  altro ...
• Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {educ.}
  شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
  altro ...