..., feminine

• die Wertschätzung durch die Gesellschaft
  تقدير المجتمع
  altro ...

Risultati Correlati

• Es ist auch zulässig, dass die Kapitalerhöhung durch Erhöhung des Wertes der bestehenden Anteile der Gesellschaft in gleichen Beträgen erfolgt. {Legge}
  كما يجوز أن تتحقق الزيادة في رأس المال بزيادة قيمة الحصص القائمة بالشركة بمبالغ متساوية. {عقود مصرية}، {قانون}
  altro ...
• Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {Legge}
  يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
  altro ...
• die Wiedereingliederung in die Gesellschaft (n.) , {psic.,Legge}
  إعادة الدمج في المجتمع {علم نفس،قانون}
  altro ...
• sich in die Gesellschaft integrieren
  اندمج في المجتمع
  altro ...
• Das Internet revolutioniert die Gesellschaft. {com.}
  أحدثَ الإنترنت ثورة في المجتمع. {اتصالات}
  altro ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Legge}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  altro ...
• Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen nur im Bundesanzeiger. {Legge}
  تُنشر إعلانات الشركة في الجريدة الرسمية الاتحادية فقط. {قانون}
  altro ...
• durch die Hintertür
  من الباب الخلفي
  altro ...
• durch die Finanzkrise {econ.}
  بسبب الأزمة المالية {اقتصاد}
  altro ...
• durch die Luft
  عن طريق الهواء
  altro ...
• Durch die Zeit reisen
  السَفرُ عبرَ الزمنِ
  altro ...
• durch die Blume reden
  تحدث بطريقة غير مباشرة
  altro ...
• die Genehmigung durch die Wohnungsbaugesellschaft
  موافقة من شركة السكن
  altro ...
• durch die intensive Hitze
  بسبب الحر الشديد
  altro ...
• das Wandeln durch die Zeiten
  تحويل عبر العصور
  altro ...
• eine Bewilligung durch die Zollverwaltung
  تصريح من إدارة الجمارك
  altro ...
• jdm. durch die Lappen gehen
  فوت فرصة
  altro ...
• jdm. durch die Lappen gehen
  لم ينتهز فرصة
  altro ...
• jmdm. durch die Lappen gehen (v.) , umgang.
  فرّ
  altro ...
• durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands
  عبر استسلام غير مشروط لألمانيا
  altro ...
• jmdm. durch die Lappen gehen (v.) , {jmdm. entkommen}, umgang.
  هرب
  altro ...
• die (operative) Nierenentfernung durch die Bauchhöhle (n.) , {med.}
  اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
  altro ...
• die Deaktivierung durch die Privatsphäre-Einstellungen {comp.}
  التعطيل عبر إعدادات الخصوصية {كمبيوتر}
  altro ...
• Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {econ.}
  يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}
  altro ...
• durch die Aufrechterhaltung des Räumliche Distanzierung
  من خلال الحفاظ على التباعد المكاني
  altro ...
• Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {Legge}
  من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
  altro ...
• die Phantasie ging mit ihm durch
  شرَدَ به الخيال
  altro ...
• Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so kann die Hauptversammlung der Gesellschaft einen Vorstand ernennen. {Legge}
  إذا تعدد المديرون، يكون للجمعية العامة للشركة أن تعين مجلس من المديرين. {عقود مصرية}، {قانون}
  altro ...
• Recht zur Festnahme von Zivilisten durch die Armee
  الضبطية القضائية
  altro ...