Traduci tedesco arabo Gemäß den Angaben des zuständigen Beamten.

Risultati Correlati

• Treffen mit den Führungskräften des Unternehmens
  اجتماع مع أعضاء إدارة الشركة
  altro ...
• jmdn. den Klauen des Todes entreißen
  أنقذه من براثن الموت
  altro ...
• der Einfluss des Grundwassers auf den Erddruck {geol.}
  تأثير المياه الجوفية على دفع التربة {جيولوجيا}
  altro ...
• von den Beschränkungen des § 00 BGB befreit. {Legge}
  معفى من القيود المنصوص عليها في المادة 00 من القانون المدني الاتحادي. {قانون}
  altro ...
• die Anwendung des Rechners bei den Wasserwissenschaften (n.) , {arch.}
  استخدام الحاسوب في العلوم المائية {هندسة}
  altro ...
• den Eingang des Antrags / Schreibens bestätigen
  أكد استلام الطلب/الرسالة
  altro ...
• an die zuständigen Stellen {Legge}
  إلى من يهمه الأمر {قانون}
  altro ...
• unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {Legge}
  مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
  altro ...
• die Eignung des Produkts für den vorgesehenen Anwendungszweck. (n.) , {ind.}
  صلاحية المنتج لغرض الاستخدام المعني. {صناعة}
  altro ...
• Amtlicher Auszug aus den Registern des Grundsteueramts {Legge}
  كشف رسمي مستخرج من سجلات مصلحة الضرائب العقارية {قانون}
  altro ...
• Begründung und Tenor des Urteils in den beiden Berufungsverfahren {Legge}
  أسباب ومنطوق الحكم الصادر في الاستئنافين {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Erlaubnis der örtlich zuständigen Gewerbebehörde
  إذن من السلطة التجارية المحلية المختصة
  altro ...
• und in Anlehnung an den Beschlüssen des Parlaments in der Sitzung vom... {Legge}
  وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ... {قانون}
  altro ...
• die Bestimmung der zuständigen Stelle für Unterzeichnung (n.) , {educ.}
  تحديد الجهة المختصة بالتوقيع {تعليم}
  altro ...
• Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {Legge}
  عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
  altro ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Legge}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  altro ...
• gemäß (prep.) , {Legge}
  بمُقْتَضى {قانون}
  altro ...
• gemäß (prep.) , {Legge}
  طبَقًا {قانون}
  altro ...
• gemäß (adj.) , [gemäßer ; am gemäßesten ]
  على ضوء ذلك
  altro ...
• gemäß (prep.) , {Legge}
  بمُوجِب {قانون}
  altro ...
• gemäß (adj.) , [gemäßer ; am gemäßesten ]
  مُنَاسِبٌ
  altro ...
• gemäß (prep.)
  بِنَاءًً عَلَى
  altro ...
• gemäß (prep.)
  وفْق
  altro ...
• gemäß (prep.)
  وفقا {لـ}
  altro ...
• gemäß (prep.)
  بحَسَب
  altro ...
• gemäß (adv.) , {Legge}
  تبعا {لـ}، {قانون}
  altro ...
• Belehrung gemäß {,med.,Legge}
  تعليمات بموجب {عامة،طب،قانون}
  altro ...
• gemäß Paragraph
  وفقًا للمادة
  altro ...
• gemäß Anleitung
  وفقا للتعليمات
  altro ...
• gemäß Vorgaben
  طبقاً للمواصفات
  altro ...