Traduci tedesco arabo Beschluss über Scheidung

Risultati Correlati

• eine nicht einvernehmliche Scheidung (n.) , {Legge}
  طلاق بغير رضا {قانون}
  altro ...
• eine unwiderstehliche einmalige Scheidung {relig.}
  بينونة صغرى {دين}
  altro ...
• ein Urteil zur Scheidung (n.) , {Legge}
  الحكم بفك العصمة الزوجية {وثائق تونسية}، {قانون}
  altro ...
• auf der Scheidung beharren {Legge}
  أصر على الطلاق {قانون}
  altro ...
• die Urkunde einer unwiderruflichen Scheidung {Legge}
  إشهاد عدم رجعه {قانون}
  altro ...
• die Scheidung durch richterliche Entscheidung (n.) , {Legge}
  الطلاق بقرار من المحكمة {قانون}
  altro ...
• auf der Scheidung beharren {Legge}
  تمسّك بالطلاق {قانون}
  altro ...
• Antrag auf Scheidung stellen {Legge}
  إقامة دعوى طلاق {قانون}
  altro ...
• wegen Scheidung und Folgesachen form., {Legge}
  بخصوص الطلاق وما يترتّب عليه {قانون}
  altro ...
• ein Beschluss zur Berechtigung der Klage Nr. 00 wurde erlassen. {Legge}
  صدر أمر تصحيح في الدعوى رقم 00. {قانون}
  altro ...
• der Widerruf der Zustimmung zur Scheidung (n.) , {Legge}
  إلغاء الموافقة على الطلاق {قانون}
  altro ...
• eine zweite kleine (während der Wartezeit widerrufliche) Scheidung (n.) , {Legge,relig.}
  طلاق ثانٍ بائن بينونة صغرى {قانون،دين}
  altro ...
• einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {Legge}
  طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
  altro ...
• der Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung (n.) , {Legge}
  طلب فصل مسألة لاحقة عن الطلاق {قانون}
  altro ...
• Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Legge}
  طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
  altro ...
• Mit Ausnahme der Gebiete, die per Beschluss des Ministerpräsidenten ausgenommen werden. {Legge}
  فيما عدا المناطق المستثناة بقرار من رئيس مجلس الوزراء. {قانون}
  altro ...
• Die Ehe mit ihr seit der Scheidung nicht wiederaufgenommen. {Legge}
  لم أرجعها إلى عصمتي منذ طلاقها. {وثائق إماراتية}، {قانون}
  altro ...
• Es wird ein Standesamt an jedem Ort im Staatsgebiet auf Beschluss des Ministers gemäß den Erfordernissen des öffentlichen Interesses eingerichtet.
  يتم إحداث مركز السجل المدني في أي مكان على أراضي الدولة بقرار من الوزير وفق مقتضيات المصلحة العامة. {وثائق سورية}
  altro ...
• über
  أزيد من
  altro ...
• über
  أكثر من
  altro ...
• über-
  سابقة فعل لها مدلول التحويل والعبور
  altro ...
• über (prep.)
  عَلَى
  altro ...
• über (prep.)
  فَوْقَ
  altro ...
• über (prep.)
  عَنْ
  altro ...
• über (adv.)
  طَوال {الوقت}
  altro ...
• Alles über
  كل ما يخص
  altro ...
• Gewehr über {mil.}
  كتفـاً سـلاح {جيش}
  altro ...
• über Jahre
  على مر السنين
  altro ...
• nachgrübeln über
  فكر مليا في
  altro ...
• über Nacht
  في يوم وليلة
  altro ...