Sowohl die Regierungen als auch die Zivilgesellschaft haben eine Vielzahl von Vorschlägen für die Schaffung einer ständigen oder verfügungsbereiten Zivil- und Polizeikapazität zur raschen Reaktion auf solche Notsituationen vorgelegt.
وهناك عدد كبير من الاقتراحات التي قدمتها الحكومات والمجتمع المدني على حد السواء لإنشاء قدرات دائمة أو احتياطية من الأفراد المدنيين أو أفراد الشرطةللاستجابة السريعة لهذه الطوارئ.
Starke Führerschaft auf allen Ebenen der Gesellschaft ist für ein wirksames Vorgehen gegen die Epidemie unerlässlich und neuerlich Solidarität zu beweisen und eine Interessensvertretung zu schaffen
القيادة القوية في المجتمع بجميع مستوياته شرط أساسي للاستجابة الفعالة للوباء
billigt ferner mit sofortiger Wirkung die Empfehlung des Generalsekretärs, die genehmigte Personalstärke innerhalb der Polizeikomponente der UNMIL um 240 zu erhöhen, um strategischen Rat und Sachverstand auf Spezialgebieten sowie operative Unterstützung für die reguläre Polizeiarbeit bereitzustellen und auf dringende Sicherheitszwischenfälle zu reagieren, sowie seine Pläne, innerhalb der Personalhöchststärke interne Anpassungen an der Zusammensetzung der Polizeikomponente vorzunehmen und namentlich die Zahl der organisierten Polizeieinheiten zu erhöhen;
يؤيد كذلك، بمفعول يسري على الفور، توصية الأمين العام بزيادة 240 فردا إلى العدد المأذون به من الأفراد المنتشرين في إطار عنصر الشرطة للبعثة لإسداء المشورة الاستراتيجية وتقديم الخبرة في مجالات متخصصة، وتوفير الدعم العملياتي لأنشطة الشرطة العادية، والاستجابة للحوادث الأمنية الطارئة، فضلا عن اعتزامه إجراء تعديلات داخلية على تكوين عنصر الشرطة في نطاق الحد الأعلى العام، بما في ذلك زيادة عدد وحدات الشرطة المشكلة؛
Durchschnittliche Reaktionszeit für die Bethesda PD ist was, sechs Minuten?
ماهو متوسط وقت إستجابة "شرطة "بيثيسدا
Die Reaktionsgeschwindigkeit der Londoner Polizei überrascht mich.
لا بد أن أعترف أنني منبهر بسرعة استجابة .(شرطة (لندن