esempi
  • Das Computer-Interface ist sehr benutzerfreundlich.
    واجهة الكمبيوتر سهلة الاستخدام للغاية.
  • Ich arbeite an einer neuen Benutzeroberfläche für unsere Website.
    أعمل على واجهة مستخدم جديدة لموقعنا.
  • Unser Ziel ist es, ein intuitives Interface für unsere Kunden zu entwickeln.
    هدفنا هو تطوير واجهة بديهية لعملائنا.
  • Das Design der Benutzeroberfläche ist ein wichtiger Aspekt in der Softwareentwicklung.
    تصميم واجهة المستخدم هو جزء مهم في تطوير البرامج.
  • Die Benutzeroberfläche sollte leicht zu navigieren sein.
    يجب أن تكون واجهة المستخدم سهلة التنقل.
  • Im Bereich so genannter Brain- Computer- Interface- Technologien, die sich von den Muskeln aufdas Gehirn verlegen, sind in den vergangenen Jahren bedeutende Fortschritte erzielt worden. So sind „ Neuroprothesen“ entwickeltworden, die das Nervensystem an elektronische Bauteile anbinden undes Querschnittsgelähmten schon heute ermöglichen eine Computermausmit Hilfe ihrer Gedanken zu steuern oder Affen einen riesigen Roboterarm zu bedienen.
    بالانتقال من العضلات إلى العقل، تقدمت تكنولوجيات واجهةالتطبيق بين الدماغ والحاسوب بشكل كبير في الأعوام الأخيرة، الأمرالذي أعطى دفعة كبيرة لـما يطلق عليه مسمى "الأطراف الاصطناعيةالعصبية"، والتي مكنت المرضى المصابين بالشلل من تحريك ماوس الكمبيوتربأفكارهم وسمحت للقرود بتشغيل ذراع روبوتية عملاقة.
  • INTERFACE 2037 BEREIT ZUR ABFRAGE AUSWERTUNG DER MASSNAHMEN ZUR TÖTUNG DES AUSSERIRDISCHEN?
    وصلة 2037 على استعداد للتحقيق تقييم طلب الإجراءات الحالية لتدمير الغريب؟
  • Fast einen Monat und ich muss das Interface von jedem Großrechner hier neu lernen, weil alles anders ist.
    تقريباً شهر، وكان عليّ تعلم ربط كل نظام رئيسي هنا، فقد تغير كل شيء
  • Brain-Computer-Interface ...
    ...واجهةٌ محوسبةٌ للدماغ
  • Anthros war sich mit dem optischen Interface nicht sicher.
    "انثروز" لم يكن متأكدا من القدرة البصرية
  • Habe Zugriff zum Data-grid-Interface, und weiß nicht mal, was das bedeutet.
    الوصول الكامل إلى وصلة شبكة البيانات الصناعية. لا أدرى ما يعنيه ذلك الهراء.
  • SCHRECKENSSZENARIO INTERFACE
    فى (ابالين) و (الباسو) داخل تكساس
  • Ich werde Laura mit diesem bereits programmierten Interface... direkt hier am Hauptmodul in die Simulation einklinken.
    سوف اقوم بتوصيل - لورا - بالمحاكاة هنا في الوحدة الرئيسية
  • Wurde dieses Interface schon mal eingesetzt?
    هل تم إستخدام هذه الواجهة من قبل ؟
  • Und dein Server Interface. Beides da hinten.
    ,سأقم بوضع كلاهما هُنا .. واحد .. إثنان