esempi

• Informationssicherheit ist ein zentraler Aspekt unserer Geschäftstätigkeit.
  الأمن المعلوماتي هو جانب أساسي في نشاطنا التجاري.
• Um die Informationssicherheit zu gewährleisten, muss jeder Mitarbeiter geschult und sensibilisiert werden.
  لضمان أمن المعلومات، يجب تدريب وزيادة وعي كل موظف.
• Die Informationssicherheit erfordert kontinuierliche Überwachung und Verbesserung.
  يتطلب أمن المعلومات الرصد والتحسين المستمر.
• Die Informationssicherheit spielt eine entscheidende Rolle beim Schutz von Geschäfts- und Kundendaten.
  يلعب أمن المعلومات دورًا حاسمًا في حماية بيانات الأعمال والعملاء.
• Der Mangel an Informationssicherheit kann zu schwerwiegenden Folgen für das Unternehmen führen.
  قد يؤدي نقص أمن المعلومات إلى عواقب وخيمة على الشركة.

Esempi

• Der Leiter für Informationssicherheit eines großen Industrieunternehmens, das ungenannt bleiben will, fand das Ergebnis eines vor zwei Jahren durchgeführten Tests "alarmierend"., Zur Allgemeinverständlichkeit der Informationssicherheit trägt das Bundesamt jedenfalls nichts bei., Putin hatte bereits vergangenen September in seiner "Doktrin über Informationssicherheit" gefordert, die Würde des Militärs, den Patriotismus und die traditionellen Werte der russischen Kultur zu verteidigen., Die "Doktrin über Informationssicherheit" stellte die Frage: "Was gefährdet Russlands nationale Sicherheit?", Deutsche Firmen mit mehr als 100 Mitarbeitern geben pro Jahr zusammen 7,3 Mrd. Euro für die Informationssicherheit aus., Die im September vergangenen Jahres vom Präsidenten unterzeichnete "Doktrin über Informationssicherheit" bietet dafür wegen ihrer schier endlosen Dehnbarkeit eine für die Bürokratie ausgezeichnet handhabbare Grundlage für Restriktionen., Kein Wunder: Von Staats wegen ist Information, heißt es in der neuen Doktrin zur Informationssicherheit, eine "strategische Ware"., Hermann Kampffmeyer, Experte für Informationssicherheit bei Siemens, sieht in Viren "Marke Eigenbau" momentan die größte Bedrohung: "Wir haben es derzeit noch mit Laien zu tun, die durchaus sehr kreativ sind, aber nur über einfache Mittel verfügen., Er sieht aber einen Handlungsbedarf, den die Regierung aber teilweise schon gelöst habe: "Die Bedeutung der Informationssicherheit wird in der Zukunft stark zunehmen., Mit einer Wissenschaftlerin und den Studenten will sie die Hansestadt zum Kompetenzzentrum für Informationssicherheit machen, an das sich auch kleine und mittelständische Firmen wenden können.

rightNeighbours

• Informationssicherheit an der Universität, Informationssicherheit stellte