New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Der Parteiführer hielt eine Rede bei der Parteiversammlung.
ألقى رئيس الحزب خطابًا في اجتماع الحزب.
-
Der Parteiführer wurde auf dem Parteitag wiedergewählt.
تم إعادة انتخاب رئيس الحزب في المؤتمر الحزبي.
-
Der Parteiführer nahm an der Fernsehdebatte teil.
شارك رئيس الحزب في النقاش التلفزيوني.
-
Der neuen Parteiführer hat viel Unterstützung von den Parteimitgliedern.
يتمتع رئيس الحزب الجديد بالكثير من الدعم من أعضاء الحزب.
-
Der Parteiführer bedankte sich bei allen Anwesenden für ihre Unterstützung.
شكر رئيس الحزب جميع الحاضرين على دعمهم.
Esempi
-
Mit dem Rückenwind des glänzenden Wahlsiegs vom Mai setzt der Parteiführer an, das traditionell unruhige Parteivolk auf Stromlinienform zu bringen., Zugute kam dem 47jährigen dabei der Katzenjammer der rechten Parteiführer, nachdem 1993 nur eine einzige rechte Oppositionspartei den Einzug ins Parlament geschafft hatte., Die Parteiführer hatten den Pakt unter dem Eindruck des ETA-Mords an einem Kommunalpolitiker geschlossen., So spricht Joseba Albarez, einer der Parteiführer der links-nationalistischen Partei Herri Batasuna (HB), über das Attentat., Der bärtige Baske gehörte schon seit Jahren als Minister und zuletzt als Fraktionssprecher zum engeren Kreis um den nun abgelösten Parteiführer., Der Kongreß der Sozialistischen Partei Europas in Malmö illustriert einen Prozeß, den vor fünf Jahren noch kaum einer der dort versammelten Parteiführer für möglich gehalten hatte., Vor den Wahlen hatten die beiden Parteiführer ihre strategische Allianz zwar mit einem Orientierungsvertrag besiegelt, der als Basis einer gemeinsamen Regierungsarbeit dienen sollte., Im Marzahner Heimatmuseum, Alt-Marzahn 23, findet um 19 Uhr in der Reihe "Marzahner Gespräche zur Zeitgeschichte" ein Forum zum Thema "Vom Parteiführer zum Agenten des Imperalismus" statt., Abzuwarten bleibt allerdings, ob sie den Sprung über jene 15-Prozent-Marke schaffen, die ihr Parteiführer Jean-Marie Le Pen bei den letzten Präsidentenwahlen erreichte., Das Zentralkomitee der KPRF bestätigte den 52jährigen einstimmig als Parteiführer, meldete Itar-Tass.
leftNeighbours
-
Chinas Parteiführer, sozialdemokratische Parteiführer, konservative Parteiführer, kommunistische Parteiführer, christdemokratischen Parteiführer, kommunistischen Parteiführer, protestantische Parteiführer, charismatische Parteiführer, erst als Parteiführer, rechten Parteiführer
rightNeighbours
-
Parteiführer William Hague, Parteiführer Neil Kinnock, Parteiführer Tony Blair, Parteiführer Fausto Bertinotti, Parteiführer Gianfranco Fini, Parteiführer David Steel, Parteiführer Wladimir Schirinowski, Parteiführer David Trimble, Parteiführer Le Pen, Parteiführer Bertinotti
wordforms