New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Dieses Problem ist ziemlich kompliziert.
هذه المشكلة معقدة للغاية.
-
Ich kann diese komplizierte Formel nicht verstehen.
لا أستطيع فهم هذه الصيغة المعقدة.
-
Die Situation wird zunehmend komplizierter.
الوضع يصبح أكثر تعقيدًا.
-
Es ist ein komplizierter Prozess, den wir durchlaufen müssen.
إنه عملية معقدة يجب أن نمر بها.
-
Die Handlung des Films war zu kompliziert.
كانت قصة الفيلم معقدة للغاية.
Sinonimi
-
schwierig
مُبهم ، مُلتبس ، غامض
Sinonimi
-
schwer, schwierig, massiv, mühsam, verlängern, kompliziert, verwickelt, problematisch, erschweren, verschlungen
Esempi
-
Bei Galileo ist die Finanzierung deshalb so kompliziert, weil das Vorhaben aus zwei Töpfen gespeist werden soll: aus dem der Europäischen Weltraumorganisation Esa und aus dem EU-Haushalt., Und da wird es richtig kompliziert: Auf der Regierungsseite gibt es nicht nur Gesundheitsministerin Ulla Schmidt (SPD), die am Donnerstag ihre Strukturreform präsentieren will., Das - Linux nämlich - steht nach wie vor im Ruf, in Sachen Installation und Handhabung vergleichsweise kompliziert zu sein., Und für die Potsdamer Soziologin Sabine Hark klang die Ausschreibung kein bisschen kompliziert., Die Stellenbeschreibung für die neue Professorin klang reichlich kompliziert., Haben Sie mal darüber nachgedacht, dass Ihr Konzept von Fußball vielleicht zu kompliziert sein könnte für die Spieler?, Die Entscheidungsprozesse seien zu schwerfällig und kompliziert., Schlechte Noten erhielten auch die Deutsche Bank (4,3), deren Programme künstlich kompliziert seien, sowie Epcos (4,2), Siemens (3,9) und Volkswagen (3,8)., Details der Transaktionen würden mit der Begründung nicht preisgegeben, sie seien unwesentlich oder der Sachverhalt sei zu kompliziert., Das Studentenvisum ist teuer und kompliziert zu beantragen.
leftNeighbours
-
sehr kompliziert, so kompliziert, äußerst kompliziert, ziemlich kompliziert, Inkomplett kompliziert, unnötig kompliziert, höchst kompliziert, Wochenbett kompliziert, ungeheuer kompliziert, außerordentlich kompliziert
rightNeighbours
-
kompliziert genug, kompliziert geworden, kompliziert abzustimmenden, kompliziert anhört, kompliziert langwierig, kompliziert aufgebaute, kompliziert aufgebauten, kompliziert strukturierten, kompliziert verschachtelten, kompliziert geformte
wordforms
-
kompliziert, komplizierten, komplizierte, komplizierter, kompliziertes, kompliziertere, kompliziertesten, komplizierteren, komplizierteste, kompliziertem, komplizierteres, komplizierterer, kompliziertester, kompliziertestes, komplizierterem, kompliziertste, kompliziertsten, komplizieren, kompliziere, komplizierend, komplizierst, kompliziertest, kompliziertet, komplizierest, komplizieret