der Boden [pl. Böden]
أَرْض [ج. أراض]
Sinonimi
  • Grund Erdboden, Grund und Boden | Erde | Dachboden | Fußboden
    يابسة ، غبراء ، بسيطة ، بُرضة
Sinonimi
  • Welt, Land, Grund, Staat, Bühne, Erde, Sinn, Natur, Boden, Tor
Esempi
  • Der Boden ist braun und trocken, die Menschen tragen dunkle Kleider, sie sehen klein aus., Zwei verwahrloste Jungen lösen mit einem Brecheisen alles Brennbare von den Wänden und dem Boden und tragen es nach draußen., Rund um die Institute für Medizin, Jura, Fremdsprachen und vielen anderen Fachrichtungen sieht der Boden wie eine Müllhalde aus., Die Asche, die den Boden des Medizin-Instituts der Universität von Basra bedeckt, wirbelt auf und das Licht der Sonne zeichnet sich exakt im Staub ab., Denn geich zu Beginn streckt Bernarda Alba (Verena Reichhardt) flehend nach ihm die Arme aus, schlägt daraufhin verzweifelt gegen die Wand, kniet still nieder und fällt schließlich leblos zu Boden., Die erste Konferenz der Opposition auf irakischem Boden hat als Ergebnis in einem 13-Punkte-Kommuniqué lediglich die großen Linien einer Antwort skizziert., Deutschen Boden betritt er nicht., Bush seinerseits kommt Ende Mai nach Europa und betritt den Boden zweier Irakkriegsgegner, der Russen und der Franzosen (nicht aus bilateraler Sympathie, sondern wegen des G-8-Gipfels)., Ein vor über 20 Jahren in Schottland gefundenes Fossil konnte eine britische Forscherin jetzt identifizieren: Das Tier war offenbar einer der ersten Vierbeiner, die festen Boden unter die Füße bekamen., Ein vor über 20 Jahren in Schottland gefundenes Fossil konnte eine britische Forscherin jetzt identifizieren: Das Tier war offenbar einer der ersten Vierbeiner, die festen Boden unter die Füße bekamen. mehr...
leftNeighbours
  • deutschem Boden, doppelten Boden, festen Boden, fruchtbaren Boden, doppeltem Boden, europäischem Boden, amerikanischem Boden, gefrorenen Boden, vom Boden, heimischem Boden
rightNeighbours
  • Boden entzogen, Boden gerissen, Boden gut machen, Boden geschleudert, Boden geworfen, Boden gutzumachen, Boden gutgemacht, Boden unter, Boden gut gemacht, Boden betreten
wordforms
  • Boden, Böden, Bodens, BodenS