esempi

• Er verhält sich wie ein echter Schmutzfink.
  يتصرف كالعصفور القذر.
• Er wurde als Schmutzfink bekannt.
  اشتهر كالعصفور القذر.
• Ich möchte nicht mit einem Schmutzfinken wie dir zusammenarbeiten.
  لا أرغب في العمل مع عصفور قذر مثلك.
• Niemand mag einen Schmutzfinken.
  لا أحد يحب العصفور القذر.
• Hör auf, dich wie ein Schmutzfink zu benehmen!
  توقف عن التصرف كالعصفور القذر!
• Sie Schmutzfink.
  اذن عائلته ترى صورته في الجريدة
• - Schaffen Sie den Schmutzfink raus. - Los, raus.
  اخرج هذا العربى من هنا ابتعد
• Wir und unsere Verbündeten. Die Schmutzfinken.
  حلفاؤنا فى هذه الحرب فعلوا العرب فعلوها
• Gib den Schmutzfinken ein Paar übergroße Brüste und ein Happyend... und sie grunzen nach mehr.
  .هومر)، كن لطيفاً) - .حسناً، سأكون -
• Du musst die Vergangenheit ruhen Iassen. Ach, was hab ich für einen Schmutzfink aufgezogen.
  ... يجب أن تنسى الماضي كيف قمت بتربية هذه الفوضى؟
• Pfui! Ich hole besser eine Serviette für Mr. Schmutzfink.
  رباه! ينبغي أحضر لرئيسي منشفة
• Vielleicht hat Robin ihn betrogen. Vielleicht ist Robin der Schmutzfink, der mit jemand anderem geschlafen hat.
  لربما (روبِن) من خانته.. ربما (روبِن) هي الخائنة التي ضاجعت شخص آخر
• Ah. Wir sehen uns Freitag, du Schmutzfink.
  .أراك يوم الجمعة، أيّها الشقيّ