New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Sie sind gleichgesinnt und teilen das gleiche Interesse an Kunst.
هم متفقون ويشتركون في نفس الاهتمام بالفن.
-
Alle Teammitglieder sind gleichgesinnt und haben das gleiche Ziel, das Projekt zu einem Erfolg zu führen.
جميع أعضاء الفريق لهم نفس الرأي والتفكير وتهدف إلى اجتياز المشروع بنجاح.
-
Wir sind gleichgesinnt und glauben an die Wichtigkeit der Bildung.
نحن لهم نفس الرأي والتفكير ونؤمن بأهمية التعليم.
-
Die Aktivisten sind gleichgesinnt und streben nach sozialer Gerechtigkeit.
الناشطون لهم نفس الرأي والتفكير ويسعون نحو العدالة الاجتماعية.
-
Die Philosophen waren gleichgesinnt und teilten ähnliche Ansätze zur ethischen Theorie.
كان الفلاسفة لهم نفس الرأي والتفكير ويشتركون في نهج مشابه للنظرية الأخلاقية.
Sinonimi
-
gleich, ähnlich, gleichgesinnt, wesensgleich, geistesverwandt, gleichgerichtet, gleichdenkend
Esempi
-
Was kürzt uns durch einen einzigen Blick den langen Umweg ab, den wir brauchen, um die, die uns gleichgesinnt sind, erst zu erkennen - ach, wo anders erkennen wir uns, als... auf dem Schlachtfelde..... in den Gefängnissen... im Grabe!, Sind wir beide gleichgesinnt?, Übrigens hatten beide mit der eigenhändigen Übergabe der Vokation gleichgesinnt dem geldlosen Freunde allerlei Gratiale und Douceurs der Überbringerfatale Worte für die eine Partei - ersparen wollen., Und alle Guten nenn ich gleichgesinnt., Er bleibet gleichgesinnt bei allen ihren Schlägen Und setzet ihrem Zorn nichts als sich selbst entgegen., Und alle Guten nenn' ich gleichgesinnt., KREON Ich gehe, Von dir mißkannt, doch gleichgesinnt mit diesen., 8. Endlich aber seid allesamt gleichgesinnt, mitleidig, brüderlich, barmherzig, freundlich., Jch und Schärer waren auch darinn völlig gleichgesinnt, daß uns das Berliner=Weibsvolk eckelhaft und abscheulich vorkam; und wollt' ich für ihn so gut wie für mich einen Eid schwören, daß wir keine mit einem Finger berührt., "Eine ganze Generation" war jedenfalls nicht gleichgesinnt und gleichgeschaltet.
wordforms
-
gleichgesinnten, gleichgesinnte, gleichgesinnter, gleichgesinnt, gleichgesinntes