esempi
  • Er hat die Moderation der Konferenz übernommen.
    تولى تقديم المؤتمر.
  • Sie ist bekannt für ihre exzellente Moderation bei Polit-Debatten.
    هي معروفة بتقديمها الرائع للمناظرات السياسية.
  • Bei der Moderation für das Event hat er einen professionellen Job gemacht.
    قام بعمل احترافي عند تقديم الحدث.
  • Die Moderation einer TV-Show erfordert Geschick und Talent.
    تقديم برنامج تلفزيوني يتطلب المهارة والموهبة.
  • Ihr einzigartiger Stil in der Moderation zieht viele Zuschauer an.
    أسلوبها الفريد في التقديم يجذب العديد من المشاهدين.
Esempi
  • Berlin - Am Sonntagabend kam es zu einer Fernsehpremiere in Deutschland: Während einer laufenden Staffel wurde die Moderation ausgetauscht, für Margarethe Schreinemakers kam Jenny Elvers., Der Abend gewann durch die Moderation von Klaus Jörg Schönmetzler, Kulturreferent des Landkreises Rosenheim und offensichtlicher Verdi-Narr., Lange und Weitzel kontern die englische Berlin-Begeisterung mit einem souveränen Konzept des Einspruchs, der Moderation, der Skepsis., Im Januar 2000 hatten sich Gewerkschaften und Arbeitgeber im Bündnis unter Moderation von Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) auf ein Abkommen verständigt., Die Moderation hat Hermann Simon, Leiter der Stiftung "Neue Synagoge Berlin-Centrum Judaicum"., Möge dieses Zentrum Symbol für Moderation, Geduld und Vertrauen sein, vor allem aber dem unbeugsamen Willen des Mannes Rechnung tragen, dessen Namen es stolz trägt: Konrad Adenauer.", Werner Hansch, näselnder Ruhrpott-Reporter bei Sat 1, übernahm im Januar flugs die publicityträchtige Moderation der Kölner Daum-Show., Und: Ich freue mich auf die Moderation von Johannes B. Kerner., William Joseph Burns, 44 Jahre alt, amtierender US-Botschafter in Jordanien und designierter Staatssekretär für den Nahen Osten im State Department, soll wieder Flagge und Mut zeigen, wo es an nichts so elend mangelt wie an mutiger Moderation., Und die Altersgrenze schreit mehr nach "60 plus" - oder wird man heute trotz gestiegener Lebenserwartung bereits ab 40 als senil betrachtet und braucht betuliche Moderation und seichtes Programm, um über den Tag zu kommen?
leftNeighbours
  • Das aktuelle Sport-Studio Moderation, charmant-boshafte Moderation, launige Moderation, Siegfried Mauser Moderation, Trickfilmen Moderation, außenstehender Moderation, Christoph Bertram Moderation, vorangegangene Moderation, geistlicher Moderation, sachkundige Moderation
rightNeighbours
  • Moderation übernimmt, Moderation Karl Friedrich Reimers, Moderation Siegfried Mauser, Moderation Erich Böhme, Moderation Ludwig Eiber, Moderation Alfred Eichhorn, Moderation Eva-Maria Thissen, Moderation Herbert Riehl-Heyse, Moderation Stephan Lebert, Moderation Dagmar Frederic
wordforms
  • Moderation, Moderationen, Moderations