arabdict

der Zukauf

شِرَاءٌ

Ich plane einen Zukauf für mein Unternehmen

أنا أخطط لشراء جديد لشركتي
Der Zukauf dieses Produkts war eine gute Investition

كان شراء هذا المنتج استثمارًا جيدًا
Der Zukauf des Grundstücks ermöglichte die Expansion des Unternehmens

سمح شراء الأرض بتوسعة الشركة
Er kann sich keinen Zukauf leisten

لا يستطيع تحمل تكاليف الشراء
Der Zukauf neuer Maschinen verbessert die Produktionskapazitäten

يحسن شراء آلات جديدة من قدرات الإنتاج

Auch der Zukauf der Exitec AG, die interaktive Kommunikationsformen für Internetseiten und Online-Abrechnungssysteme entwickelt, sowie der NetCom GmbH, die Erotik-Inhalte vermarktet, konnte den Kurs des MDax-Wertes nicht stabilisieren., Sieben Titel werden jeden Monat erscheinen, von denen fünf aus den eigenen Stammhäusern kommen, ein weiterer als Taschenbuch Originalausgabe veröffentlicht wird und nur der letzte durch Zukauf einer Lizenz erworben werden muss., Der Zukauf der US-Unternehmen Alliant und Bruno's, vornehmlich in der Zuliefererbranche tätig, soll die Marktanteilsposition stärken und die zunehmende Nachfrage für Food-Services befriedigen., Durch den Zukauf erwartet Bayer-Vorstandschef Manfred Schneider jährliche Synergien in Höhe von 500 Millionen Euro., Auch der Zukauf von Stadtwerken kommt als Strategie jetzt in Frage, um die Kundenzahl zu erhöhen., Geplanter Zukauf von Teilen der Bankgesellschaft könnte Filialnetz der Hamburger fast verdoppeln, Dies folgt insbesondere aus dem Zukauf des indonesischen Zementherstellers Indocement, durch den die Heidelberger nun auf fast allen Kontinenten vertreten sind., Will er den Zukauf bis dahin erledigt haben, bleibt ihm nicht mehr viel Zeit., Eine Größe, die er nur durch Zukauf schaffen kann., Folgerichtig wurde die Hauptmarke, der Textil-Koloss United Colors of Benetton, durch den Zukauf der Sportartikelhersteller Nordica, Killer Loop, Playlife, Prince und Rollerblade modernisiert.

durch Zukauf, weiteren Zukauf, größeren Zukauf, geplanten Zukauf, den Zukauf, möglichen Zukauf, erfolgten Zukauf, substantiellen Zukauf, weiterem Zukauf, milliardenschwere Zukauf

Zukauf weiterer, Zukauf von, Zukauf ergänze, Zukauf neuer, Zukauf verschaffe, Zukauf stärke, Zukauf ermögliche, Zukauf kleinerer, Zukauf billiger