New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Rinderwahn" ist eine ansteckende Krankheit, die Rinder betrifft.
جنون البقر" هو مرض معدي يصيب البقر.
-
Wissenschaftler versuchen, eine Behandlung für "Rinderwahn" zu finden.
العلماء يحاولون العثور على علاج لـ "جنون البقر.
-
Rinderwahn" kann zum schmerzhaften Tod von Rindern führen.
جنون البقر" يمكن أن يؤدي إلى موت البقر بشكل مؤلم.
-
Fleisch, das mit "Rinderwahn" infiziert ist, kann eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen.
اللحوم المصابة بـ "جنون البقر" يمكن أن تشكل خطراً على صحة الإنسان.
-
Rinderwahn"-Fälle treten häufiger in Gebieten auf, in denen Rinder intensiv gezüchtet werden.
تزداد حالات "جنون البقر" في المناطق التي يتم فيها تربية الأبقار بكثرة.
Esempi
-
Die nordrhein-westfälische Umweltministerin Bärbel Höhn plädiert für einen Alleingang der Bundesregierung bei einem Importverbot für Rindfleisch aus den vom Rinderwahn betroffenen Ländern., Allein in Großbritannien wurden mehr als 37.000 Fälle von Rinderwahn gezählt., Trotz sinkender Zahlen: Rinderwahn grassiert vor allem jenseits des Kanals, Die Infektionswege beim Rinderwahn sind dabei ebenso unklar wie die Übertragung auf den Menschen., Frankreich ist in der Europäischen Union nach Großbritannien am stärksten vom Rinderwahn betroffen., Berlin - Den Rinderwahn haben wir überstanden, auch die Grippe-Epidemie überlebt., Will er tatsächlich der Regierungschef von Europa sein, braucht er eine schlagkräftige Behörde, die auch bei Themen wie Rinderwahn und Korruptionsverdacht nicht so kläglich in die Knie geht wie in vergangenen Jahren., Wissenschaftler der LMU untersuchen den Rinderwahn, Risiko Rinderwahn: Wissenschaftler der Universität München (LMU) haben jetzt erste Zwischenergebnisse ihrer breit angelegten BSE- Gefahrenanalyse vorgelegt., BSE - das große Rätsel Wissenschaftler der LMU untersuchen den Rinderwahn
leftNeighbours
-
ein Fall von Rinderwahn, in Sachen Rinderwahn, zum Schutz vor Rinderwahn, Schweinepest Rinderwahn, grassierenden Rinderwahn, frei von Rinderwahn, BSE Rinderwahn, Thema Rinderwahn
rightNeighbours
-
Rinderwahn BSE, Rinderwahn Schweinepest, Rinderwahn aufgetreten, Rinderwahn verendet, Rinderwahn grassiert, Rinderwahn entdeckt, Rinderwahn erkrankt, Rinderwahn erkrankten, Rinderwahn genannten, Rinderwahn infiziert