esempi

• Ich habe meinen Urlaub auf Zypern verbracht.
  لقد قضيت إجازتي في قُبْرُص.
• Die Hauptstadt von Zypern ist Nikosia.
  العاصمة القبرصية هي نيقوسيا.
• Zypern ist bekannt für seine schönen Strände.
  قُبْرُص معروفة بشواطئها الجميلة.
• Zypern ist eine Insel im Mittelmeer.
  قُبْرُص هي جزيرة في البحر الأبيض المتوسط.
• Die Bevölkerung von Zypern spricht hauptsächlich Griechisch und Türkisch.
  اللغة الرئيسية التي يتحدث بها السكان في قُبْرُص هي اليونانية والتركية.

Esempi

• Nach fast 25 Jahren zähen Verhandelns sind die Positionen der Republik Zypern und der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern erstarrt., Die 40 Meilen über das Meer waren für die türkischen Truppen kein Hindernis, als die Athener Junta 1974 ein Satellitenregime auf Zypern eingerichtet hatte., Ein westlicher Diplomat vergleicht Zypern mit einem "Stein, der ins Meer gefallen ist und um den das Wasser Ringe bildet"., Im 16. Jahrhundert wurde Zypern von den Türken erobert, die die Verwaltung der Insel 1878 an Großbritannien abtreten mußten., Der Dauerkonflikt um Zypern ist Teil des Spannungsfeldes im östlichen Mittelmeer., Griechenland würde dann, sagt Ministerpräsident Konstantinos Simitis, "Zypern gegen einen türkischen Angriff militärisch verteidigen"., Der türkische Ministerpräsident Mesut Yilmaz droht, "alle notwendigen Maßnahmen zur Verteidigung der Türken auf Zypern zu ergreifen"., Zypern drängt in die EU., [pfeil_schwarz_4.gif] Kriegsgeheul in der Levante Zypern drängt in die EU., Zypern drängt in die Die Türkei beugt das Völkerrecht.

leftNeighbours

• Mittelmeerinsel Zypern, Republik Zypern, auf Zypern, Insel Zypern, Famagusta Zypern, Griechenland Zypern, geteilte Zypern, Fremdenverkehrszentrale Zypern, geteiltes Zypern, Malta Zypern

rightNeighbours

• Zypern Malta, Zypern ausgeflogen, Zypern Estland, Zypern Glafkos Klerides, Zypern wechselnd, Zypern Beitrittsgespräche, Zypern Beitrittsverhandlungen, Zypern aufzunehmen, Zypern ausflog, Zypern austragen