esempi
  • Wir streben nach der Familienzusammenführung so schnell wie möglich.
    نحن نسعى لجمع شمل العائلة في أقرب وقت ممكن.
  • Sie hat lange auf die Familienzusammenführung gewartet.
    هي انتظرت طويلاً لجمع شمل العائلة.
  • Die Familienzusammenführung ist ein Grundrecht.
    جمع شمل العائلة هو حق أساسي.
  • Die gesetzlichen Vorschriften für die Familienzusammenführung sind streng.
    القواعد القانونية لجمع شمل العائلة صارمة.
  • Viele Flüchtlinge hoffen auf eine Familienzusammenführung.
    العديد من اللاجئين يأملون في جمع شمل العائلة.
Esempi
  • Ein Antrag auf Familienzusammenführung war von der deutschen Botschaft in Teheran abgelehnt worden. +++, Vogel hatte im Auftrag der DDR-Führung über die Familienzusammenführung von 215 000 Menschen verhandelt und 34 000 politischen Häftlingen zur Ausreise in den Westen verholfen., Daneben ging es in den Gesprächen um Möglichkeiten der Reisefreiheit, der Familienzusammenführung und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit., Der Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, Rudolf Scharping schlug vor, den Zuzug zumindest in den nächsten zwei oder drei Jahren zu dämpfen und sich auf Familienzusammenführung zu konzentrieren., Dem Prinzip der "Familienzusammenführung" folgen die Regelungen, nach der die Ehepartner bei derselben Krankenkasse versichert sein können und Rentner die Krankenkasse ihrer Eltern auch zu "ihrer" Versicherung erklären., Familienzusammenführung ist offenbar auch bei Lothar Matthäus angesagt, der zu Ehefrau Lolita und Söhnchen Loris ins schweizerische Crans-Montana reist., Der beantragte nun, auf dem Wege der Familienzusammenführung seine Söhne zu sich nach Deutschland holen zu dürfen., Aber auch das interessiert den Zuschauer kaum mehr als eine Familienzusammenführung bei Hans Meiser., Familienzusammenführung nach marktwirtschaftlichen Kriterien gewissermaßen, von der die übrigen 6 000 "Balseros" ausgeschlossen bleiben. +++, 1988 war der gebürtige Karl-Marx-Städter (heute wieder Chemnitz) im Zuge einer Familienzusammenführung nach West-Berlin gekommen, drei Jahre nach seinen Eltern.
leftNeighbours
  • Anspruch auf Familienzusammenführung, zur Familienzusammenführung, zwecks Familienzusammenführung, späte Familienzusammenführung, Stichwort Familienzusammenführung
rightNeighbours
  • Familienzusammenführung beantragen, Familienzusammenführung nach Deutschland kommen, Familienzusammenführung im Westen, Familienzusammenführung einreisen, Familienzusammenführung ermöglicht, Familienzusammenführung gestattet, Familienzusammenführung beschränken, Familienzusammenführung generell, Familienzusammenführung via, Familienzusammenführung zustimmen
wordforms
  • Familienzusammenführung, Familienzusammenführungen