arabdict

der Orient-Express

قطار الشرق السريع

Der Orient-Express war ein berühmter Luxuszug.

كان قطار الشرق السريع قطارًا فاخرًا مشهورًا.
Agatha Christie schrieb einen Roman über den Mord im Orient-Express.

كتبت أجاثا كريستي رواية عن جريمة قتل في قطار الشرق السريع.
Der Orient-Express startete ursprünglich in Paris.

بدأ قطار الشرق السريع في الأصل في باريس.
Die Route des Orient-Express änderte sich mehrmals in seiner langen Geschichte.

تغيرت الطريق التي يسلكها قطار الشرق السريع عدة مرات في تاريخه الطويل.
Der Orient-Express war bekannt für seinen besonders aufmerksamen Service.

كان قطار الشرق السريع معروفًا بخدمته الممتازة.

Die britische Krimi-Ikone Agatha Christie verlieh dem legendären Zug schließlich auch literarischen Ruhm: In ihrem Roman "Mord im Orient-Express" machte sie den Zug zum Schauplatz eines Kriminalfalles., Das Hotelpersonal im Monasterio, das zu den Orient-Express Hotels gehört, kannte diese Sorgen und hat Abhilfe geschaffen., In seinen Glanzzeiten galt der "Orient-Express" als Inbegriff für stilvolles Reisen., Wie die Transsibirische oder der Orient-Express weckt sein Name Fernweh und Abenteuerlust: der "Indian Pacific", der Australiens westlichste Stadt Perth mit Sydney im Osten verbindet - und dabei einen ganzen Kontinent überquert., Als offizielle Entscheidungsgrundlage für Orient-Express gilt die Länderinformation des Auswärtigen Amtes., Im letzen Jahr musste die geplante Irak-Reise von Orient-Express ausfallen., Angesichts der unsicheren Lage hat Orient-Express eine Abmachung mit seinen Kunden geschlossen: "Alles was Geld kostet, wird so spät wie möglich erledigt.", Veranstalter: Orient-Express Trains & Cruises, Tel. 0221/338 03 00, Fax 338 03 33, Internet: www.orient-express.com, 17.00 - 17.45 Uhr, HR Nix wie raus: Unterwegs im Orient-Express, Literatur: Werner Sölch: "Orient-Express"; Glanzzeit, Niedergang und Wiedergeburt eines Luxuszuges; Alba Publikation, Düsseldorf 1998; 211 S., 24,60 Euro