New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Er hat das Buch auf den Tisch platziert.
وضع الكتاب على الطاولة.
-
Sie hat die Vase in der Mitte des Tisches platziert.
وضعت الزهرية في منتصف الطاولة.
-
Ich habe die Schlüssel an ihren üblichen Platz platziert.
وضعت المفاتيح في مكانها المعتاد.
-
Wir haben die Möbel nach unserem Geschmack platziert.
وضعنا الأثاث وفقاً لذوقنا.
-
Bitte platzieren Sie Ihre Unterschrift unten rechts auf dem Dokument.
من فضلك ضع توقيعك في الجزء السفلي الأيمن من الوثيقة.
Esempi
-
"Selbst ,Spiegel' oder ,Stern' würden in einer Reportage zum gleichen Thema genauso viel nacktes Fleisch platzieren wie wir in unserem Film.", Berlin - Mit "Robodent" stellte die Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie der Berliner Charité gestern ein neues System vor, das es Zahnärzten erlaubt, Implantate in Zukunft wesentlich genauer zu platzieren als bisher., Kapitalerhöhungen ließen sich jetzt kaum noch zufrieden stellend platzieren, und Übernahmen und Fusionen, die mittlerweile recht häufig über den Tausch von Aktien ablaufen, seien nur noch bedingt als Strategie für externes Wachstum geeignet., Und so geht's: Öffnen Sie in Dreamweaver ein neues Dokument und platzieren Sie ein Bild auf der Seite., Seine geringe Konjunkturanfälligkeit will das Unternehmen aus dem beschaulichen Rolandseck bei Bonn nutzen, um sich an der Börse zu platzieren und an frisches Kapital zu gelangen - jedenfalls sobald die Baisse ihr Ende gefunden hat., Die Band Texas bringt ein Greatest Hits Album heraus - das ist erstaunlich, denn die Gruppe aus Schottland hatte nie einen großen Hit - ihre Lieder platzieren sich seit 1989 in schöner Regelmäßigkeit im Mittelfeld der Charts, für mehr hat es nie gereicht., "Wir wollen versuchen in jedem Jahr hier eine Bremer Marke zu platzieren", so Siemering, "denn damit wird die Stadt derzeit noch nicht ausreichend in Verbindung gebracht.", "Wir wollen versuchen, Bremer Marken zu platzieren", Geld will Raba.tt vor allem mit Provisionen verdienen, also mit Gebühren, die die Unternehmen dafür zahlen, ihre Coupons auf der Seite platzieren zu können., Zudem sei die Digitaltechnik für die Werbewirtschaft interessant, da sie sehr viel schneller und individueller als bisher ihre Spots in den Kinos platzieren könne.
leftNeighbours
-
zu platzieren, an der Börse platzieren, am Markt platzieren, Aktien platzieren, Vorderfeld platzieren, Neuen Markt platzieren, Kapitalmarkt platzieren, Top Ten platzieren, zu jedem Preis platzieren, Rängen platzieren
wordforms
-
platzieren, platzierte, platzierten, Platziert, platziere