New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Deutschland ist führend in der Entwicklung von Energietechnologie.
ألمانيا رائدة في تطوير تكنولوجيا الطاقة.
-
Energietechnologie ist entscheidend für unseren Kampf gegen den Klimawandel.
تكنولوجيا الطاقة ضرورية في معركتنا ضد تغير المناخ.
-
Die Fortschritte in der Energietechnologie können uns helfen, weniger abhängig von fossilen Brennstoffen zu sein.
يمكن أن تساعدنا التقدمات في تكنولوجيا الطاقة على التقليل من اعتمادنا على الوقود الأحفوري.
-
Industrien und Unternehmen investieren zunehmend in Energietechnologie.
الصناعات والشركات تستثمر في تكنولوجيا الطاقة بشكل متزايد.
-
Die Zukunft der Energietechnologie sieht vielversprechend aus.
المستقبل يبدو واعدًا لتكنولوجيا الطاقة.
Esempi
-
Die Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) ist allgemein als effiziente, umweltfreundliche und zudem kostengünstige Energietechnologie anerkannt., Und dann darf ich eins vielleicht hinzufügen: Es gibt noch weitere gute Gründe, dass wir uns in der Energietechnologie auf unsere Kräfte besinnen., Die Erfahrung des vergangenen Jahrhunderts lehrt uns, dass es über 30 Jahre dauert, bis eine neue Energietechnologie in einer hoch industrialisierten Gesellschaft die alten herkömmlichen Energieträger ablösen kann., Schwerpunkte der Forschungsförderung in den nächsten vier Jahren sollen unter anderem Bio- und Informations- sowie Umwelt- und Energietechnologie sein., Die Erfahrung des vergangenen Jahrhunderts lehrt uns, dass es über 30 Jahre dauert, bis eine neue Energietechnologie in einer hoch industrialisierten Gesellschaft die herkömmlichen Energieträger ablösen kann., Die weitere Ansiedlung von Technologiebetrieben aus dem Bereich der Informations- und Umwelttechnik, Energietechnologie und Mikroelektronik ist eines der innovativsten und faszinierendsten Projekte, die derzeit in Hamburg umgesetzt werden., Bei der Krefelder GAS Energietechnologie will man eher indirekt vom Emissionshandel profitieren., "Hier schaffen 1,7 Millionen Menschen jährlich fast 50 Milliarden Euro Bruttoinlandsprodukt in den Schwerpunkten Verkehrstechnik, Energietechnologie, Medizintechnik und Neue Materialien", sagte der mittelfränkische Landtagsabgeordnete Peter Hufe., Der Vorstoß unterstütze das Ziel der Landesregierung, Energietechnologie aus NRW weltweit einzusetzen, sagte der Minister., Anders als bei zahllosen Unternehmen der IT- oder Medienbranche haben sich bei den meisten Anbietern alternativer Energietechnologie jedoch nicht die Geschäftsmodelle als grundsätzlich falsch erwiesen.
wordforms