esempi
  • Die Sonne hat ihren Zenit erreicht.
    لقد وصلت الشمس إلى أوجها.
  • Er ist auf dem Zenit seiner Karriere.
    هو في أوج مسيرته المهنية.
  • Das Imperium war auf seinem Zenit der Macht.
    كانت الإمبراطورية في أوج قوتها.
  • Die Party war auf ihrem Zenit, als wir ankamen.
    كانت الحفلة في أوجها عندما وصلنا.
  • Sie steht am Zenit ihrer Popularität.
    هي في أوج شعبيتها.
Sinonimi
  • Krise, Spitze, Höhepunkt, Gipfel, Vollendung, Krönung, Clou, Maximum, Scheitel, Zenit
Esempi
  • Für ihn mag es wie eine Ironie der Geschichte erscheinen: Genau in dem Moment, wo er im (vorläufigen) Zenit seiner Macht steht, zwingt ihn der europäische Integrationsprozess, sie stückweise abzugeben., Ein Zustrom, der in den vierziger und fünfziger Jahren seinen Zenit erreichte, als knapp eine Million Menschen sich sonntags an diesem Strand verknäuelten, buchstäblich, ohne Platz zu haben, ein Handtuch unter sich auszubreiten., Wir könnten viel einfacher leben, wenn wir akzeptieren würden, dass ein Produkt wie Magnum seinen Zenit auch mal erreicht hat., Pikant: Ihn hatte man im Mai weggeschickt, weil sein Zenit überschritten schien., Wolfram Lindner, der erfolgreichste DDR-Trainer, wurde engagiert, dazu einige namhafte Profis, die allerdings den Zenit ihrer Karriere bereits hinter sich hatten., Ich glaube, dass diese Projekte an ihrem Zenit angelangt sind., Die Milchstraße läuft von Ost nach West und berührt den Zenit., Bei den Bahnrad-Weltmeisterschaften in Kopenhagen, die heute beginnen und bis zum 29. September dauern, ist sein Zugpferd 34 Jahre alt und hat den sportlichen Zenit wohl schon überschritten: Jens Lehmann aus Engelsberg bei Leipzig., Außerdem wird seine Endspiel-Perspektive den Druck erhöht haben: erst Sampras, der über seinen Zenit schien, und dann die Gelegenheit, gegen einen wie Sjeng Schalken ein Grand-Slam-Finale erreichen zu können, eröffnet sich nicht häufig., Auch die Vermutung führender Petro-Geologen, dass die weltweite Ölförderung - von der man bisher annahm, sie würde Mitte des 21. Jahrhunderts ihren Zenit erreichen - ihr Maximum früher überschreiten wird, gibt Anlass zur Sorge.
leftNeighbours
  • ihren Zenit, seinen Zenit, Paul Langrock Zenit, Langrock Zenit, Dietmar Gust Zenit, Hans-Peter Stiebing Zenit, ihrem Zenit, sportlichen Zenit, Stiebing Zenit, Ausbildungsrestaurant Zenit
rightNeighbours
  • Zenit überschritten, Zenit erreicht, Zenit seiner, Zenit seines, Zenit hinaus, Zenit St. Petersburg, Zenit längst, Zenit ihrer, Zenit Leningrad, Zenit ihres
wordforms
  • Zenit, Zenits, Zenite, Zeniten, Zenites