esempi
  • Das kleine Kind wimmerte vor Hunger.
    الطفل الصغير تذمر من الجوع.
  • Er wimmerte leise vor Schmerz.
    تذمر بصوت خافت من الألم.
  • Sie konnte ihr Wimmern nicht mehr zurückhalten, als die Nachricht kam.
    لم تستطع السيطرة على تذمرها عندما وصلت الأخبار.
  • Das Wimmern des Welpen zerriss ihr Herz.
    تذمر الجرو قد قطع قلبها.
  • Ich hörte ein leises Wimmern aus der Dunkelheit.
    سمعت تذمرًا خفيفًا من الظلام.
Sinonimi
  • klagen, beklagen, jammern, heulen, stöhnen, lamentieren, schluchzen, wimmern, winseln, wehklagen
Esempi
  • Ist es da eine Bitte um Ablass, wenn Ferry auch noch "Don't Think Twice, It's Alright" zu sparsamer Piano-Begleitung singt - und die Mundharmonika wimmern lässt, als brenne im Studio ein Lagerfeuer?, Zum ersten Mal in der Geschichte der Kriege begannen sich um die Verletzten, die auf den Schlachtfeldern liegen und wimmern, Menschen zu kümmern, die zu keiner Kriegspartei gehören, unabhängig sind., Und dieses Weinen und Jauchzen wird furchtbar sein in den Ohren derer, die künftig unsern Frieden stören wollen; wenn wir jetzt wimmern und klagen, so ist es unsern Feinden zur Ohrenweide., Mit Hilfe der Bauchrednerin Hertha beginnt er sofort zu wimmern und zu betteln: "Huuu ich will auch gar nicht mehr stopfen - hu - u!, Von Rechts wegen hätte ich jetzt wimmern sollen, allein ich konnte nicht, meine Entrüstung war zu groß., Da fing das Kind leise an zu wimmern, und der Vetter, die Mutter aufrecht haltend, legte eine Hand auf die kleine Stirn auf dem weißen Kopfkissen., Da hörte sie endlich aus dem Rosenstrauch hervor etwas wimmern und winseln, lief drauf zu und sah den Bären wie tot auf dem Moose liegen., Ein neuer Gott tritt sieghaft aus den Trümmern, Erlösung, Leben strahlt sein Heil'genschein, Lebend'ge hört man aus den Gräbern wimmern,, Ich muß dir doch sagen..." Sie blieb stehen und fing leise zu wimmern an., Einen Augenblick war Alles still, dann hörte man leise ein Glöckchen wimmern, weit, weit, unendlich kläglich.
leftNeighbours
  • Mitgefühle wimmern, leise wimmern, Gnade wimmern, zu wimmern, Töne wimmern
rightNeighbours
  • wimmern begann, wimmern hören, wimmern Oh, wimmern haben Sie, wimmern hört, wimmern hörte
wordforms
  • wimmert, wimmern, wimmerte, wimmernd, gewimmert, wimmerten, wimmerst, wimmre, wimmere, wimmertest, wimmertet