esempi

• Personenstandsangelegenheiten sind ein wesentlicher Bestandteil des öffentlichen Dienstes.
  الأحوال المدنية جزء أساسي من الخدمات العامة.
• Sie müssen Ihre Eheschließung bei der Behörde für Personenstandsangelegenheiten registrieren lassen.
  يجب عليك تسجيل زواجك في دائرة الأحوال المدنية.
• Deine Geburtsurkunde kannst du im Amt für Personenstandsangelegenheiten beantragen.
  يمكنك تقديم طلب للحصول على شهادة ميلادك في دائرة الأحوال المدنية.
• Jeder Bürger muss seine Adressänderung beim Personenstandsamt melden.
  يجب على كل مواطن الإبلاغ عن تغيير العنوان في دائرة الأحوال المدنية.
• Die Registrierung eines Todes ist eine Aufgabe des Amtes für Personenstandsangelegenheiten.
  تسجيل الوفاة هو مهمة يقوم بها مكتب الأحوال المدنية.
• Ganz sicher das Gesetz aus dem Jahr 1959, denn die Personenstandsangelegenheiten haben mit dem islamischen Recht zu tun.
  بالتأكيد قانون 1959 لأن الأحوال الشخصية تتعلق بالشريعة الإسلامية.