New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Das international renommierte Unternehmen entstand aus einer kleinen Idee.
تأسست الشركة العالمية الرائدة من فكرة صغيرة .
-
Diese Hypothese entstand aus tiefgehenden Forschungen.
هذا الافتراض نشأ (بَزَغَ) من أبحاث عميقة.
-
Nach dem Sturm entstand ein Regenbogen.
بَزَغَ قوس قزح بعد العاصفة.
-
Aus den Verhandlungen entstand eine Einigung.
بَزَغَ إتفاق من المفاوضات.
-
Im Geist des Künstlers entstand eine beeindruckende Vision.
بَزَغَت رؤية مدهشة في عقل الفنان.
Sinonimi
-
werden, zeigen, entstehen, beginnen, entwickeln, bilden, ergeben, anfangen, aufkommen, entfalten
Esempi
-
Warum und wie diese Tumoren entstehen, ist noch unbekannt., Demzufolge sollen auf dem Gelände des Studios Babelsberg auch in den kommenden fünf Jahren ausschließlich Film- und Fernsehproduktionen entstehen., Das Trockenwerk in Niemegk werde mit Kohle betrieben, wobei eigentlich nach bisherigen Erkenntnissen kein Dioxin entstehen könne., Wenig Sinn macht es hingegen, den Steuerausfällen hinterherzurennen, die auch durch das wirtschaftspolitische Unvermögen der Bundesregierung entstehen., Denn nur, wenn die Sozialsysteme nicht mehr die Kosten für Arbeit verteuern, können neue Arbeitsplätze entstehen., Dass mit Programmen wie Seti Sicherheitslücken entstehen könnten, wurde lang vermutet., Denn bei diesen Faktoren entstehen hohe Reibwerte zwischen Gummi und Asphalt - der Sommerreifen zeigt sich dank seines harten Gemischs und des klar strukturierten Profils unbeeindruckt., Unter Anleitung der Amerikaner soll so eine irakisch geführte Nachkriegsregierung entstehen., Es kommt zu einem Blitzlichtgewitter, in dem viele Elementarteilchen neu entstehen., Denn Anti-Wasserstoffatome entstehen im Labor aus zwei kleineren Bausteinen: den Anti-Protonen und den Anti-Elektronen.
leftNeighbours
-
Arbeitsplätze entstehen, Eindruck entstehen, Wohnungen entstehen, Jobs entstehen, Nachteile entstehen, zusätzliche Arbeitsplätze entstehen, Kosten entstehen, Dadurch entstehen, Daraus entstehen, daraus entstehen
rightNeighbours
-
entstehen könnten, entstehen zusätzliche Kosten, entstehen Luxuswohnungen, entstehen könnte, entstehen Datentelegramme, entstehen Netopia, entstehen Querströmungen, entstehen Büros, entstehen Hutbänder, entstehen Milliardenmärkte
wordforms
-
entstehen, entstanden, entsteht, entstand, entstehe, entstünden, entstünde, entständen, entstände, entstehend, entstehn, entstehet, entstündet, entständet, entstündest, entständest, entstehest, entstandet, entstandest, entstandst, entstehst