esempi

• Die Lamellen der Jalousien sind sehr staubig.
  رَقَائق الستائر ذات الأضلاع مغبرة جدا.
• Die Lamellen des Ventilators machen ein seltsames Geräusch.
  رَقَائق المروحة تصدر صوتا غريبا.
• Ich muss die Lamellen des Heizkörpers reinigen.
  يجب أن أنظف رَقَائق سخان.
• Die Lamellen der Markise schützen vor der Sonne.
  رَقَائق المظلة تحمي من الشمس.
• Die Lamellen des Mikroskops sind sehr empfindlich.
  رَقَائق الميكروسكوب حساسة جداً.

Sinonimi

• Streifen, Folie, Blättchen, Lamelle, Kontaktblättchen

Esempi

• Hinter den sich zuweilen wie eine Jalousie zur Welt öffnenden Lamellen klingt surreales Großstadtrauschen, während Lichtreflexe wie von Nordlicht oder Leuchtreklame das Unwirkliche im Wirklichen betonen., Viele tausend feine Lamellen in den Profilblöcken sorgen zudem für soliden Grip bei widrigen Winterverhältnissen., In der Folge werden Pneus immer stärker auf spezielle Anforderungen hin entwickelt: Die ersten Regenreifen, Breitreifen, Winterreifen mit Lamellen, Ganzjahresreifen und Öko-Reifen kommen auf den Markt., Nur der Kennerblick sieht ein leicht modifiziertes Bugteil mit veränderten Lufteinlässen sowie in Wagenfarbe lackierte Lamellen des Lüftungs-Lochs., Ich erhob mich von der Kiste, brachte die Lamellen vor dem Schallschlitz der Glockenstube, durch den ich schon bisher geschaut hatte, in die Waagrechte und beendete meine Edgar betreffenden Überlegungen., Beim Einkauf achte ich darauf, dass die Lamellen nicht zu sehen sind, der Pilzkopf also noch innig mit dem Stiel verbunden ist., Sogar Doppeltüren mit Lamellen konnte Schultes durchsetzen, sodass man die Räume weit öffnen kann, wenn man mit seinen Nachbarn fast wie in einem Großraumbüro zusammenarbeiten will., Trotz voller Gläser wurden wir von der verkrampften Bedienung mehrmals nach weiteren Wünschen befragt. zum Schluss gab es so etwas wie Lamellen an den Fenstern, damit man von draußen nicht sieht, wie leer es drinnen ist., Diese Lamellen gleichen Drehzahlunterschiede zwischen der Vorder- und der Hinterachse aus; je nach Straßenzustand verlagert diese Visco-Kupplung mehr oder weniger Antriebskraft auf die Vorder- oder Hinterachse., Kernstück dieses Verfahrens ist eine Buchse voller Lamellen, durch die schwergängiges Silikonöl gedrückt wird.

leftNeighbours

• waagerechten Lamellen, feine Lamellen, geschlossenen Lamellen, gesteuerte Lamellen, glatten Lamellen, oberen Lamellen

rightNeighbours

• Lamellen Jalousien, Lamellen gefiltert

wordforms

• Lamellen, Lamelle