esempi
  • Die Linksparteien in Deutschland fordern mehr soziale Gerechtigkeit.
    الأحزاب اليسارية في ألمانيا تدعو لمزيد من العدالة الاجتماعية.
  • Einige Linksparteien setzen sich für den Umweltschutz ein.
    بعض الأحزاب اليسارية تسعى للحفاظ على البيئة.
  • Die Linksparteien in Frankreich haben eine lange Geschichte des politischen Kampfes.
    الأحزاب اليسارية في فرنسا لديها تاريخ طويل من النضال السياسي.
  • Die Linksparteien in Europa repräsentieren verschiedene Strömungen des politischen Denkens.
    الأحزاب اليسارية في أوروبا تمثل تيارات متعددة من الفكر السياسي.
  • Die Linksparteien in Lateinamerika spielen eine große Rolle bei sozialen und politischen Veränderungen.
    الأحزاب اليسارية في أمريكا اللاتينية لديها دور كبير في التحولات الاجتماعية والسياسية.
Esempi
  • Übrigens hat die PDS unter den Griechen in Deutschland schon heute mehr Einfluß als alle griechischen Linksparteien zusammen., In Athen hätten insbesondere die skandinavischen Linksparteien und die PDS darauf gedrungen, daß auch die durch die Serben begangenen Menschenrechtsverletzungen schärfstens verurteilt werden sollten., Es ist das erste Mal, daß ein solches Dokument von einer solch großen Gruppe von Parteien, darunter auch einige grüne Linksparteien, verabschiedet wird., Linksparteien starteten in Paris in den Europawahlkampf, Dabei wäre eine zunehmende Zusammenarbeit zwischen den beiden Linksparteien wahrscheinlich, sagte Baring vergangenen Montag im ARD-Morgenmagazin., Verschwiegen wird meist der heikle Punkt, daß sich die Linksparteien möglicherweise ein nennenswertes Wählerpotential unter den Doppelstaatlern versprechen, denn diese haben, in Deutschland lebend, das aktive und passive Wahlrecht., Gleichzeitig führte das zum Machtwechsel im Land selbst, die Linksparteien verlieren die Macht an die Bürgerlichen., Bei der Neuwahl des Ratspräsidenten setzte sich die Abgeordnete Anne-Marie Comparini (UDF) durch, die im dritten Wahlgang auch die Stimmen der Linksparteien für sich gewinnen konnte., Zu Fall gebracht wurde die erste von den Linksparteien dominierte italienische Regierung bezeichnenderweise durch den Liebes- und Stimmenentzug der Altkommunisten., Ohne Zweifel bedeutet der erdrutschartige Sieg der Linksparteien eine riskante Situation in Deutschland: Die PDS hat sich gefestigt.
leftNeighbours
  • regierenden Linksparteien, beiden Linksparteien, europäischen Linksparteien, oppositionellen Linksparteien, kleinere Linksparteien, kleineren Linksparteien, verbündeten Linksparteien, französischen Linksparteien, vertretenen Linksparteien, anderen Linksparteien
rightNeighbours
  • Linksparteien dominierte, Linksparteien lehnten
wordforms
  • Linkspartei, Linksparteien