esempi

• ln Rom bleibt ein Stück meines Lebens, das ich dir verdanke.
  هنا قضيت جزءً من حياتى والذى صنعته من آجلى
• Weißt du, das verdanke ich alles dir, Peter.
  الجو مكهرب هنا في بطولة كرة القدم الثالثة والثلاثين هذه الليلة
• Und das verdanke ich nicht dir, Charlie Croker.
  لا شكرأ لك تشارلز كرجر
• Das verdanke ich dir.
  أنا أدين لك بذلك
• Bei David entspanne ich mich, und das verdanke ich dir.
  .أسترخى مع (ديفيد)، بسببك
• Das verdanke ich alles dir! Oh!
  ـ إنه تعب ـ أين صديقي الصغير ؟
• Und das verdanke ich dir.
  .الفضل يعود إليكِ
• Ich habe mich schon ewig nicht mehr so lebendig gefühlt. Und das verdanke ich dir.
  لم أشعر بمثل هذه السعادة .منذ زمنٍ طويل
• Das verdanke ich dir!
  لقد أيقظتِ الأشياء .المدفونة في أعماقي
• Das verdanke ich dir.
  هذا بفضل تقديمك