esempi

• Das Projekt wird nur in kleinem Umfang durchgeführt
  يتم تنفيذ المشروع في نطاقٍ ضيّق
• Wir können nur in kleinem Umfang investieren
  نستطيع الاستثمار في نطاق ضيق فقط
• Die Studie wurde in kleinem Umfang durchgeführt
  تم إجراء الدراسة في نطاق ضيق
• Sie arbeiten nur in kleinem Umfang zusammen
  هم يتعاونون فقط في نطاق ضيق
• Die Produktion findet nur in kleinem Umfang statt
  تتم الإنتاج في نطاق ضيق فقط.

Esempi

• Seit beinahe zwanzig Jahren können zum Beispiel Papert und Kay, beide vehemente Befürworter des Computers im Klassenzimmer, ihre Ideen nur in kleinem Umfang erproben, in einzelnen Klassenzimmern der Schulen Bostons und New Yorks., Bisher wurden diese Zellen, die aus der Reaktion von Wasserstoff und Sauerstoff Energie gewinnen, nur von Hand und in kleinem Umfang hergestellt., Bislang gibt es keine Zusammenarbeit zwischen Fraport und dem Flughafen Köln/Bonn, der allerdings schon in kleinem Umfang mit dem Flughafen Düsseldorf kooperiert., Die politisch Verantwortlichen müssen andererseits den Rahmen schaffen, daß derzeit bestehende Angebote nicht abgebaut, sondern in kleinem Umfang weiter geführt werden., In ersten Tests der Phase I mit Menschen, wurde in kleinem Umfang ein Prototyp des therapeutischen AIDS Impfstoffs getestet., Dies könne ihr vielleicht in kleinem Umfang gelingen., Denn in den vergangenen Jahren, in der Vorbereitungsphase, hatten die Ämter schon in kleinem Umfang die Möglichkeit, neue Wege in der Arbeitsmarktpolitik zu erproben und dafür Gelder aus Nürnberg zu beantragen., Die Gemeinde bemüht sich in kleinem Umfang "punktgenaue Hilfe" zu leisten, die deshalb besonders effektiv ist., Auch das Werk in Blaustein werde daran "in kleinem Umfang" teilhaben, meinte Marten., Nur Männer konnten dort übernachten, und Hilfen zur Wiedereingliederung waren lediglich in kleinem Umfang möglich.