arabdict

die Nominalkapital

رأس المال الأساسي

Das Nominalkapital der Gesellschaft ist der Betrag, der ursprünglich investiert wird.

رأس المال الأساسي للشركة هو المبلغ الذي يتم استثماره في البداية.
Das Nominalkapital einer Aktiengesellschaft besteht aus Aktien.

رأس المال الأساسي للشركة المساهمة يتكون من الأسهم.
Eine Erhöhung des Nominalkapitals erfordert die Zustimmung der Hauptversammlung.

الزيادة في رأس المال الأساسي تحتاج إلى موافقة الجمعية العمومية.
Das Nominalkapital ist ein wesentlicher Teil des Eigenkapitals der Gesellschaft.

رأس المال الأساسي هو جزء أساسي من رأس مال الشركة.
Jede Aktie repräsentiert einen bestimmten Wert des Nominalkapitals.

السهم الواحد يمثل قيمة معينة من رأس المال الأساسي.

Das Nominalkapital der Holding von 124.000 Euro erhöht sich durch den LRP-Einstieg um 31.186 Euro., Unter dem Dach der Arbeitsgemeinschaft haben sich den Angaben zufolge inzwischen knapp 5000 Anleger mit einem Nominalkapital von fast 336 Millionen Euro zusammengeschlossen., Der Aktionär übernimmt in Höhe seines Anteils am Nominalkapital das geschäftliche Risiko des Unternehmens und wird dafür am Gewinn in Form einer Dividende beteiligt., Sie müßte also frei verfügbare Rücklagen in haftendes Nominalkapital verwandeln., Der Softwarespezialist bietet zwei Mill. DM Nominalkapital vom 28. bis 30. April zur Zeichnung an., sie überschritten das Nominalkapital von 22 ., Nominalkapital: 5 Mrd., Bei dieser ersten Neunotierung an der Wiener Börse im laufenden Jahr werden 800 000 Aktien mit einem Nominalkapital von 80 Millionen öS (11,4 Millionen DM) angeboten., Dies wäre dann das Nominalkapital für den beabsichtigten Gang an die Börse., Mit einem Nominalkapital von 5 Milliarden DM werde sich das Gewicht der Telekom im Deutschen Aktienindex (DAX) bei etwa 4,5 Prozent einpendeln.